آپلود سنتر
ابزار
دانلود رمان
تبلیغات
تور


نودهشتیا
فید آر اس اس
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 1 , از مجموع 1
  1. Top | #1

    تاریخ عضویت
    1388,10,13
    عنوان کاربر
    مدیر بخش سرگرمی
    نوشته ها
    12,499
    میانگین پست در روز
    7.51
    تشکر از دیگران
    197,364
    تشکر شده 124,502 در 21,522 پست

    پیش فرض متن كامل رمان معروف «رابينسون كروزوئه» در ايران منتشر شد.

    متن كامل رمان معروف «رابينسون كروزوئه» در ايران منتشر شد.

    به گزارش خبرنگار بخش كتاب خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، رمان «رابينسون كروزوئه» نوشته ي دانيا دفو با ترجمه ي مرجان رضايي از سوي نشر مركز منتشر شده است. به گفته ي مترجم، اين اثر كلاسيك از ادبيات انگليسي تا كنون به طور كامل به فارسي ترجمه نشده بود و اگر هم ترجمه اي بوده، خلاصه اي از اين رمان براي كودكان و نوجوانان بوده است.

    او در توضيحي گفت: با توجه به اينكه اين رمان در قرن هفدهم تأليف شده است و زبان انگليسي آن هنگام دشوار بوده، در سالهاي اخير ويرايشي روي اين كتاب انجام شده و من هم كتاب را بر اساس نسخه ي ويرايششده در زبان انگليسي ترجمه كرده ام.

    «رابينسون كروزوئه» مشهورترين رمان دانيل دِفو انگليسي است. به اين نويسنده به خاطر اين رمان، لقب «پدر رمان انگليسي» را داده اند و تا كنون بر اساس اين رمان، فيلمهاي سينمايي و كارتونهاي متعددي ساخته شده است.

    یادمان باشدهمیشه:
    ذره ای حقیقت پشت هر "فقط یه شوخی بود"
    کمی کنجکاوی پشت "همینطوری پرسیدم"
    قدری احساسات پشت "به من چه اصلا... "
    مقداری خرد پشت "چه میدونم"
    واندکی درد پشت "اشکال نداره" وجود دارد.

  2. کاربر زیر از پست یگانه تشکر کرده است .


موضوعات مشابه

  1. دومين رمان از سوفی كينزلا در ايران منتشر شد
    توسط Star-crossed در انجمن اخبار کتاب
    پاسخ ها: 0
    آخرين نوشته: 1390,09,19, ساعت : 10:38 قبل از ظهر
  2. نگاهی جديد به زندگی رابينسون كروزوئه با «آقاي فو»
    توسط Star-crossed در انجمن اخبار کتاب
    پاسخ ها: 0
    آخرين نوشته: 1390,08,15, ساعت : 10:57 قبل از ظهر
  3. پاسخ ها: 0
    آخرين نوشته: 1390,08,08, ساعت : 04:14 قبل از ظهر
  4. پاسخ ها: 0
    آخرين نوشته: 1390,04,22, ساعت : 12:48 بعد از ظهر
  5. رمان ديگری از يوسا در ايران منتشر شد
    توسط یگانه در انجمن اخبار کتاب
    پاسخ ها: 0
    آخرين نوشته: 1390,03,07, ساعت : 02:23 قبل از ظهر

نمایش کاربران بازدید کننده از موضوع : 0

You do not have permission to view the list of names.

کلمات کلیدی این موضوع

علاقه مندی ها (Bookmarks)

علاقه مندی ها (Bookmarks)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •