PDA

توجه ! این یک نسخه آرشیو شده میباشد و در این حالت شما عکسی را مشاهده نمیکنید برای مشاهده کامل متن و عکسها بر روی لینک مقابل کلیک کنید : رمانهاي ايراني را ميپسنديد يا خارجي؟ چرا؟



صفحه ها : [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

chakame
1388,08,07, ساعت : 14:02
من خودم رمان ايراني را بيشتر ميپسندم٬ شما چي ؟http://www.98ia.com/modules/Forums/images/smiles/icon_cool.gif

mahiia
1388,08,07, ساعت : 14:10
صد در هزار درصد خارجي!
رمان هاي يراني همشون كپي هستن! مثلا نگاهم كن و ارام و غزال عين هم هستن! يكي شو بخوني انگار بقيه رو هم خوندي!!
نثرهاشون خيلي ضعيفه!
كاراكترهاشون خيلي مزخرفن! هميشه دختره و پسره خيلي خوشكلن و هزار تا خواستگار دارن!! پولدارن! از هر انگشتشون يه هنر مي ريزه!
واقعا توش اغراق ميكنن! توي همه چيزش! از قيافه و وضع مالي گرفته تا عشق افلاطونيشون! يك ذره شبيه به واقعيت نيست كه حداقل آدم باورش شه!

به نظر من رمان هاي ايراني بيشتر به درد ادم هاي خيال پرداز مي خوره تا وقتشون رو پر كنن! نه ادم هايي كه بخوان از خوندن يه رمان چيزي ياد بگيرن!!

Mina
1388,08,07, ساعت : 14:14
من بیشتر از ایرانیا خوشم میاد1 با خارحیا نمیتونَم زیاد ارتباط برقرار کنم! واسه همین! البته از اثار ِ دانیل استیل خوشم میاد!

~~MIGNON~~
1388,08,07, ساعت : 14:17
رمان های خارجی فقط درصورتی ارزش خوندن دارن که 1 مترجم عالی ترجمش کرده باشه که خب خیلی کم پیدا میشه

من رمان های ایرانی رو ترجیح میدم

elmira16
1388,08,07, ساعت : 14:33
[quote="mahiia";p="292294":gwsn0t7j]صد در هزار درصد خارجي!
رمان هاي يراني همشون كپي هستن! مثلا نگاهم كن و ارام و غزال عين هم هستن! يكي شو بخوني انگار بقيه رو هم خوندي!!
نثرهاشون خيلي ضعيفه!
كاراكترهاشون خيلي مزخرفن! هميشه دختره و پسره خيلي خوشكلن و هزار تا خواستگار دارن!! پولدارن! از هر انگشتشون يه هنر مي ريزه!
واقعا توش اغراق ميكنن! توي همه چيزش! از قيافه و وضع مالي گرفته تا عشق افلاطونيشون! يك ذره شبيه به واقعيت نيست كه حداقل آدم باورش شه!

به نظر من رمان هاي ايراني بيشتر به درد ادم هاي خيال پرداز مي خوره تا وقتشون رو پر كنن! نه ادم هايي كه بخوان از خوندن يه رمان چيزي ياد بگيرن!![/quote:gwsn0t7j]

باهات موافقم در حد بنز..........
خوندن رمانهای ایرانی وقت تلف کردنه و به درد آدمای خیال پرداز و خیلی عاشق پیشه میخوره......
شخصیتها همشون تقریبا ایده ال و آرمانی هستند.....و نثرشون هم که دیگه قابل گفتن نیست..
اگه واقعا بخوای از خوندن رمان چیزی یاد بگیری باید رمانهای خارجی بخونی که حداقل حرفی برای گفتن دارن.....

DOoONyA
1388,08,07, ساعت : 14:36
من رمان ایرانی دوست دارم

sama33
1388,08,07, ساعت : 14:50
من ایرانی دوست دارم ولی از خارجی ها دانیل استیل ، سیدنی شلدون ، دوره ده جلدی سه تفنگدار الکساندر دوما را خواندم .

حدیث98
1388,08,07, ساعت : 15:06
من علاوه بر سیدنی شلدون و دانیل استیل از کتابهای ماری هیگینز کلارک هم خوشم میاد از ایرانیهام اگه ابکی نباشه میخونم

Anahita.s
1388,08,07, ساعت : 15:09
من هم رمان ايراني دوست دارم هم خارجي. چون به طور قطع نمي شه گفت كدومش بهتره به خاطر اينكه رمان ايراني خوب داريم بد هم داريم خارجي هم همينطوره.
يكي از ايرادهايي كه رمانهاي ايراني داره اينه كه يه سري اتفاقات براي شخصيت داستان پشت سر هم اتفاق مي افته كه اصلا منطقي نيست و با عقل جور در نمياد.
بعضي از كتابها هم هست كه زندگي واقعي آدمها رو ترسيم مي كنه اما اون كشش رو توي خواننده ايجاد نمي كنه كه نميدونم به روحيه خواننده بستگي داره يا به قلم نويسنده.
با اين هم موافقم كه توي كتابها دخترها و پسرها خيلي خوشگلن و همه چي تمومن. از وقتي اين كتابها رو مي خونم توي خيابون همش دخترها و پسرها نگاه مي كنم ببينم واقعا اينقدر خوشگل وجود داره! http://www.98ia.com/modules/Forums/images/smiles/icon_lol.gif

linda
1388,08,07, ساعت : 15:26
من رمان ایرانی دوست دارم ...http://www.98ia.com/modules/Forums/images/smiles/icon_smile.gifhttp://www.98ia.com/modules/Forums/images/smiles/icon_smile.gifhttp://www.98ia.com/modules/Forums/images/smiles/icon_smile.gifhttp://www.98ia.com/modules/Forums/images/smiles/icon_smile.gifhttp://www.98ia.com/modules/Forums/images/smiles/icon_smile.gifhttp://www.98ia.com/modules/Forums/images/smiles/icon_smile.gifhttp://www.98ia.com/modules/Forums/images/smiles/icon_smile.gifhttp://www.98ia.com/modules/Forums/images/smiles/icon_smile.gifhttp://www.98ia.com/modules/Forums/images/smiles/icon_smile.gifhttp://www.98ia.com/modules/Forums/images/smiles/icon_smile.gifhttp://www.98ia.com/modules/Forums/images/smiles/icon_smile.gif

ladybug
1388,08,07, ساعت : 15:30
البته خارجي
رمان اير اني خوب هم زياد داريم كتاب هاي فريبا وفي -عباس معروفي - كليدر محمود دولت آبادي - كتابهاي مسعود بهنود .

P@rya
1388,08,07, ساعت : 15:32
[quote="Anahita.s";p="292550":20u2y1qe]من هم رمان ايراني دوست دارم هم خارجي. چون به طور قطع نمي شه گفت كدومش بهتره به خاطر اينكه رمان ايراني خوب داريم بد هم داريم خارجي هم همينطوره.
يكي از ايرادهايي كه رمانهاي ايراني داره اينه كه يه سري اتفاقات براي شخصيت داستان پشت سر هم اتفاق مي افته كه اصلا منطقي نيست و با عقل جور در نمياد.
بعضي از كتابها هم هست كه زندگي واقعي آدمها رو ترسيم مي كنه اما اون كشش رو توي خواننده ايجاد نمي كنه كه نميدونم به روحيه خواننده بستگي داره يا به قلم نويسنده.
با اين هم موافقم كه توي كتابها دخترها و پسرها خيلي خوشگلن و همه چي تمومن. از وقتي اين كتابها رو مي خونم توي خيابون همش دخترها و پسرها نگاه مي كنم ببينم واقعا اينقدر خوشگل وجود داره! http://www.98ia.com/modules/Forums/images/smiles/icon_lol.gif[/quote:20u2y1qe]
خیلی باهات موافقم.
گاهی کاملا حواسم به قیافه ها پرت می شه و می رم تو هپروت!!!

SADRA888
1388,08,07, ساعت : 16:31
البته رمان هاي خارجي رمان هاي ايراني بسيار مناسب جوانهاي بيكار و الاف ايراني است كه محققا از تعريف سبكي ازنويسندگي به نام رمانتيسم خارج مي باشد . اين هجوياتي كه اخيرا تحت عنوان رمان ايراني مورد توجه عده اي از انسانهاي بيكار جهت گذراندن وقت قرار گرفته به نظر بنده هيج بويي از صنايع و ظرايف ادبي نبرده و بنده مجددا به تمام دوستان اهل خواندن توصيه ميكنم كه وقت خود رااينگونه هدر ندهند وكمي به فكر اينده خودشان باشند .در اين سايت كتاب هاي ارزشمند كم نيست .لطفا به چشم هاي خود رحم كنيد و عاقل تر باشيد .بنده به خاطر پاسخ به اين مهم مجبور شدم عضو اين سايت بشوم .لذا خواهشمندم كمي در انچه ميخوانيد دقت كنيد و ارزش ادبيات را زير سوال نبريد.

tareesha
1388,08,07, ساعت : 18:23
من بیشتر از ایرانیا خوشم میاد1

parisam
1388,08,07, ساعت : 21:07
[quote="ladybug";p="292630":1w2sybwv]البته خارجي
رمان اير اني خوب هم زياد داريم كتاب هاي فريبا وفي -عباس معروفي - كليدر محمود دولت آبادي - كتابهاي مسعود بهنود .[/quote:1w2sybwv]

دقیقاً همین!

asal_cheshmak
1388,08,07, ساعت : 21:22
من فقط ایرانی http://www.98ia.com/modules/Forums/images/smiles/icon_confused.gifhttp://www.98ia.com/modules/Forums/images/smiles/icon_confused.gifhttp://www.98ia.com/modules/Forums/images/smiles/icon_confused.gifhttp://www.98ia.com/modules/Forums/images/smiles/icon_confused.gif

چون تا به حال خارجی نخوندم یه جورایی بدم میاد http://www.98ia.com/modules/Forums/images/smiles/icon_confused.gifhttp://www.98ia.com/modules/Forums/images/smiles/icon_confused.gifhttp://www.98ia.com/modules/Forums/images/smiles/icon_confused.gifhttp://www.98ia.com/modules/Forums/images/smiles/icon_confused.gif

Y.a.k.h
1388,08,07, ساعت : 21:28
فقط ایرانیhttp://www.98ia.com/modules/Forums/images/smiles/icon_razz.gifhttp://www.98ia.com/modules/Forums/images/smiles/icon_razz.gif

chakame
1388,08,07, ساعت : 21:33
از نظرات شما دوستان گلم ممنون و سپاسگزارم٬ من خودم رمان ايراني دوست دارم چون با فرهنگ مردمم آشنايي دارم اما رمانهاي دانيل استيل را هم خيلي دوست دارم٬ يكي پيمان و ديگري عشق تا ابد٬ خيلي زيبا هستند.http://www.98ia.com/modules/Forums/images/smiles/icon_smile.gif

lilil
1388,08,07, ساعت : 21:43
رمان های ایرانیhttp://www.98ia.com/modules/Forums/images/smiles/icon_confused.gif

mtbhrsh
1388,08,07, ساعت : 21:56
رمان ايرانيhttp://www.98ia.com/modules/Forums/images/smiles/icon_cool.gif