PDA

توجه ! این یک نسخه آرشیو شده میباشد و در این حالت شما عکسی را مشاهده نمیکنید برای مشاهده کامل متن و عکسها بر روی لینک مقابل کلیک کنید : بحث و گفت و گو، ولی فقط به زبان ترکی!



صفحه ها : 1 2 [3] 4 5 6 7 8 9 10 11

*شایلی*
2010,09,18, ساعت : 08:00 PM
سلام گولوم...
منم حالیم یاقچیدی...
سن یاخچیی کی؟؟؟؟

yasam
2010,09,18, ساعت : 09:24 PM
سلک سلام.بخشله بردن گددم
منده قوی.نأمه هابر؟
علیک سلام.ببخش یهو رفتم
منم خوبم .چه خبر؟

saeed_nami
2010,09,18, ساعت : 09:29 PM
سلام عزیزلر.
کیف احوال؟
نه خبر؟!

yasam
2010,09,18, ساعت : 09:33 PM
سلام دوقن منا قو ء.سن ناجره؟
ساخ لق باشقه آیدریانق هابر یوق
سلام(برادر/خواهر)من که خوبم.توچطوری؟
سلامتی.دیگه خبرقابل گفتنی نیست

REAL LOVE
2010,09,18, ساعت : 09:33 PM
منده سلام و خودافیظ:-2-35-:(چه خداحافظی نوشتمااا)

گدیرم کیتاب اوخویام...
منیم ده یریمی دولدورون:-2-32-:

yasam
2010,09,18, ساعت : 09:40 PM
سلام وهُوش پریسا جان
حاضرا اوز یرمزده بوش.سئگ یرئگا قالسن.
سلام وخداحافظ پریساجون
فعلاً که جای خودمونم پره .جای تو که بمونه:-2-41-:

saeed_nami
2010,09,18, ساعت : 09:40 PM
سلام دوقن منا قو ء.سن ناجره؟
ساخ لق باشقه آیدریانق هابر یوق
سلام(برادر/خواهر)من که خوبم.توچطوری؟
سلامتی.دیگه خبرقابل گفتنی نیست
بیز ده یاخچی ییخ.ساقول باجی.
منیم آدیم سعید دی اولار گارداش
سن هارانین دیلین دانیشیرسان؟!

yasam
2010,09,18, ساعت : 09:47 PM
من تورکمن.
دوقن بیزنگ دلمزده هم قزلنکی بولیا هم اُولنلنکی
بخشله من ایندی گدملی.هُوش
من ترکمنم
"دوقن"توزبان ماهم به دخترا میشه گفت هم به پسرا
ببخش.من حالا باید برم .خدانگهدار

*شایلی*
2010,09,19, ساعت : 01:53 PM
اله بیلمیشیز من بورا گلنده هچ کیم اولمیا؟؟؟؟؟
هاردییز باجی و گارداش لاریم؟؟؟؟؟؟؟

sava
2010,09,23, ساعت : 12:43 AM
سلام آیلی.سه ن بیرداناسان،نارداناسان.
یورولمیه سن.:-2-16-:

aili
2010,09,23, ساعت : 07:30 AM
salam yoldashlar
tabrizda mehr ayenen yetdi sinnan ta onuchunajan nomayeshgahe ketab var
biz da istirukh orda bir birimizi gorakh
har kim istir bu topika bash vursun va desin galajakh ya yokh
http://www.forum.98ia.com/t83521.html (http://www.forum.98ia.com/t83521.html)

سلام دوستان
7تا13مهر توی تبریز نمایشگاه کتاب هست
ماهم میخوایم اونجا همدیگه رو ببینیم(میتینگ)
هرکی میخواد به این تاپیک سر بزنه و بگه که میاد

tabesh
2010,09,23, ساعت : 11:23 AM
فلك سالدي ازل گوندن مني غربتده زندانه
فلكدن ذلت و غربت منه دائم مقرردي
منيم قوليم دا اي باد صبا سويله او مه رويه
دعا گويم همه شب و روز ولايتده
چكم ناله ،توكم قان ياش ،گلم افغانه غربتده...

ساغ قالون ساغ ياشييون

REAL LOVE
2010,09,23, ساعت : 11:25 AM
هی هی هی:-2-30-:

آیلی من گلیم؟؟؟؟؟؟؟:-2-34-:

yasam
2010,09,23, ساعت : 11:30 AM
هییییییییییییییییی:-2-30-::-2-30-:
من گلب بلمیان.خوش گشسن همّاگزه:-2-36-:
اون اولیه که صدای آه وگریه زاری بود
من نمیتونم بیام.به همتون خوش بگذره
شکلکاهم تفسیرندارن خودتون بفهمین دیگه حالمو:-2-34-:

REAL LOVE
2010,09,23, ساعت : 11:35 AM
منده یوخام کی آسیه....
گوی آیلی اوزی تک گئتسین:mrgreen:

yasam
2010,09,23, ساعت : 11:37 AM
یوخ بابا.سن نامه دیب؟
بیز داش یول لن آیلینگ یاننه:-2-32-:
نه بابا.تودیگه چرا؟
ما ازراه دور کنار آیلی هستیم

REAL LOVE
2010,09,23, ساعت : 11:42 AM
من یای دا ایکی دفعه گئتمیشم تبریزه...
بسیمدی داها:-2-35-:
آیلی قرار دی بیزه کیتاب آلا یوللی یا اوردان:-2-35-:

yasam
2010,09,23, ساعت : 03:40 PM
اِ؟شیله می؟قودا ایسه.یادم ده بولسن آیلی ـه اُویمزنگ ادرسن برین ایورسن منگ کتابلمی
اِ؟اینجوریه؟خوبه پس.یادم باشه به آیلی آدرس خونمونو بدم کتابا رو بفرسته:-2-38-:

aili
2010,09,25, ساعت : 01:15 PM
سلام
کیم وار بوردا؟؟؟

*شایلی*
2010,09,25, ساعت : 06:26 PM
سلااااااااااااااام....من وارام بوردا!!!!!!!!!!!!!!

Le petit prince
2010,09,25, ساعت : 06:28 PM
همشهریلر کیفییز؟باشیزا دولاندیم نم اللییز؟

*شایلی*
2010,09,25, ساعت : 06:33 PM
کیفیز یاقچی اولسون....
نه خبر؟؟؟؟؟

Le petit prince
2010,09,25, ساعت : 06:34 PM
ساللیق خوش گچیری هارالیسان؟

*شایلی*
2010,09,25, ساعت : 06:36 PM
من زنجانیام......سیز هارالییز؟؟؟؟
پیامم کی اوخودیز؟؟؟؟

Le petit prince
2010,09,25, ساعت : 06:39 PM
ای قادایدا آلیم زنجانین هاراسی؟منده زنجانیام اما تهرانداییخ
پیامیدا اوخودوم اما من یوللویاممیرام دییری"باید 20 ارسال داشته باشید"

*شایلی*
2010,09,25, ساعت : 06:42 PM
وا!!!!!!!!!!!!!نیه؟؟؟؟؟والا من اول بیر گونن پیام یولیا بیلردیم.....
اصلا فیکر المیردیم زنجانی اولیز.....
بیز الان اعتمادیه دیک.....

Le petit prince
2010,09,25, ساعت : 06:45 PM
نیه سی یوخدی همشریمیدا
منیم شانسیما قوانین عوض اولوب
بیزیم کندیمیز زرین آباددی ایتانیسان؟

*شایلی*
2010,09,25, ساعت : 06:48 PM
هارانین زرین ابادی؟؟؟؟؟
فکر الم هم زنجاندا وار هم قیداردا....
یو؟؟؟؟؟
ادیز نمه دی؟؟؟؟

corail
2010,09,25, ساعت : 06:52 PM
هپسی زنجان نی اولدونز کی :)
من تبریزدنم،جریان نمندی؟

Le petit prince
2010,09,25, ساعت : 06:55 PM
قیدار زرین آبادی گرمابدان قاباخدی من رضایام سنی آدی؟؟؟؟؟؟؟؟

تبریزلی کیفی هچ همشهریمی تاپمیشام خوشام

*شایلی*
2010,09,25, ساعت : 06:58 PM
بله دا......همشیری تابشخ ذوق الریک.......
__________________________________
منم دهادیم شایلی دی.....هه گلمیشم قیدارا....
الان دا گلیز زنجانا؟؟؟؟

Le petit prince
2010,09,25, ساعت : 07:02 PM
چوخ گوچگ آدون وار
3 گون بونان قاباخ کتده ایدیم دایی قیزیمین طویسیدی

*شایلی*
2010,09,25, ساعت : 07:06 PM
3 گون بونان قاباخ خوش گلمیشدی استانا......
مبارک اولسون.......
الان فقط سیز تکیزه اوردییز یا خانوادیزنن باهم؟؟؟؟
فوضول لوخ قصدیم یوخدیا......سیزیده هرنه سوالیز وار سوروشون من جواب وریم....

Le petit prince
2010,09,25, ساعت : 07:10 PM
ساقول ایشاللا اوز طویوندا گلیم اوینییم
سن هر نه ایستدون سوروش گونان
بیز خانوادینن تهرانداییق اما تز تز گلریگ کنده

*شایلی*
2010,09,25, ساعت : 07:14 PM
خو تز تز خوش گلریز....
ایشاا... اوز توییزادا........

Le petit prince
2010,09,25, ساعت : 07:17 PM
ساقول شایلی جان من ایستیرم اجازه اینن گدم ایشی یوخدی؟

*شایلی*
2010,09,25, ساعت : 07:18 PM
واقعا خوشحال اولدوم.....
واقعا شرمنده الدی بلمی......چوخ زحمت چکدی.....ایشاا.... گنه گوررم بلیی....
خوش اولی.......خوشلوخنان........

Le petit prince
2010,09,25, ساعت : 07:21 PM
ساقولای حتما گنه گلرم
خداحافظ

*شایلی*
2010,09,25, ساعت : 07:25 PM
الله ها تاپشیردیم.....

aili
2010,09,26, ساعت : 12:25 PM
salam yoldashlar
tabrizda mehr ayenen yetdi sinnan ta onuchunajan nomayeshgahe ketab var
biz da istirukh orda bir birimizi gorakh
har kim istir bu topika bash vursun va desin galajakh ya yokh
http://www.forum.98ia.com/t83521.html (http://www.forum.98ia.com/t83521.html)

سلام دوستان
7تا13مهر توی تبریز نمایشگاه کتاب هست
ماهم میخوایم اونجا همدیگه رو ببینیم(میتینگ)
هرکی میخواد به این تاپیک سر بزنه و بگه که میاد

ننه جون
2010,09,26, ساعت : 12:38 PM
من ترکی بیلمیره

tabesh
2010,09,27, ساعت : 06:02 AM
هارالي سان (اهل كجايي)

aili
2010,09,27, ساعت : 05:39 PM
هچ کس ایستمیر گله نمایشگاه کتابا(تبریزده)؟؟؟؟

یاشمین
2010,09,27, ساعت : 05:41 PM
دورون گدین نمایشاها دا نیبه اوتوربسوززززززززززززززززز زززززز

aili
2010,09,27, ساعت : 05:45 PM
اله اونی دنه
کتابلارین 40%تخفیفی وار

یاشمین
2010,09,27, ساعت : 05:56 PM
نه بشوور دالار بونار به دورون گندین دا ارومیه ده اولسایده من کله ینه گدت میشدیم
سن اوزون بیشی الیب ساننننننننن؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
وقت نواختاکیمینده؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟

zemestan
2010,09,27, ساعت : 05:56 PM
هچ کس ایستمیر گله نمایشگاه کتابا(تبریزده)؟؟؟؟
ایستییر ولی بوردان اورا گل مک اولمازکی......

*شایلی*
2010,09,27, ساعت : 05:58 PM
والا بیلمیرم نچه کیلومتر گورک اوتورام تا چاتام اورا.......
سیز دوسلار منم یرم بوش الیین لطفا...........

یاشمین
2010,09,27, ساعت : 06:05 PM
تبریز لیلر هارداسیز سییییییییییییییییییییزززز ززززززززززززززززززز بهههههههههههههههههههههههه هههههههههههههههههههههههه:-2-36-:

saeed_nami
2010,09,27, ساعت : 06:44 PM
aili olmiya san namayeshgahda chitab satirsan?!
hanchi entesharatinan gharar dad baghlamisan?:-2-35-:

aili
2010,09,27, ساعت : 07:10 PM
یوخ من کیتاب سات مرام
بیز ایستیرخ بیر بیریمیزی اوردا گوراخ

REAL LOVE
2010,09,27, ساعت : 07:15 PM
وااااااااایییییییییی آیلی خانیم درس دن ال چکیبلر!!!!!!!!!!:-2-37-:

یوهووووووووووووووو:-2-13-::-2-13-::-2-13-::-2-13-::-2-13-:

saba 68
2010,09,27, ساعت : 07:17 PM
اخ اوردا من لازیم اولان کیتاب تاپیلمیر اونان اوتور حالیم اولمور دورام گدم!!!!!!!!!

aili
2010,09,27, ساعت : 07:36 PM
سن هاردان بولوسن تاپلماز؟؟؟؟؟

saba 68
2010,09,27, ساعت : 07:39 PM
بوراجن 3دفعه گدمیشم هرسری الی بوش قییدمیشم!!!

یاشمین
2010,09,27, ساعت : 07:41 PM
دورون گلین گدین 40درصد تخفیف هادان تاپاجاخسینیز
قیرنس اولماین

aili
2010,09,27, ساعت : 07:43 PM
ولی من هر سری ایستدخ لاریمی تاپمشام
ولی ایه حتی تاپباسیدیم ده گنده گدردیم تا اوشاخلاری گورم
گچن سری ده که میتینگی میز واردیدی چوخ خوش گشدی بولورم کی بو سری ده خوش گچه جاخ

saba 68
2010,09,27, ساعت : 07:46 PM
من بولمورم حتما گلم یا یوخ سیز قراری قویون اگر الیه بولسم منده گلرم.

saeed_nami
2010,09,27, ساعت : 07:48 PM
chash teztar bargozar olaydi
man taza tabrizdan galmisham
:-2-40-:inshala jalan seri

aili
2010,09,27, ساعت : 07:51 PM
قرارین زمانی پنج شنبه ساعت 3، نمایشگاه بین المللی تبریز
هر کس ایستیر گله شماره سین منه یا مهسایه ورسین هماهنگ اولاخ

شبنم
2010,09,27, ساعت : 07:55 PM
khosh haliza

bizim yerimiz da bosh elyiz

Behnoush
2010,09,27, ساعت : 07:59 PM
گوزلریم ایدین شبنم!:-2-41-:
بچه ها با زیرنویس برین من الان فقط همینو بلدم! دارم یاد میگیرم:-2-35-: اگه با زیر نویس برین مام یه شیزی یاد میگیریم:-2-35-:

aili
2010,09,27, ساعت : 08:01 PM
شبنم جان خوش حالیزا یوخدی
اوشاخلار اصلا استقبال اله مدیلر
سنین یرین بوش دی

شبنم جان خوش بحالتون نداره
بچه ها اصلا استقبال نکردن
جای تو خالیه

شبنم
2010,09,27, ساعت : 08:06 PM
گوزلریم ایدین شبنم!:-2-41-:
بچه ها با زیرنویس برین من الان فقط همینو بلدم! دارم یاد میگیرم:-2-35-: اگه با زیر نویس برین مام یه شیزی یاد میگیریم:-2-35-:

من همینی رو که گفتی رو بلد نبودم :-2-06-:

آیلی تبریزین اوشاخلارین بی بخاردیلا. اگر بو میتینگ تهران دایده :-2-41-: باشینان گلیردیخ

بچه های تبریز بی بخارن آیلی. اگر این میتینگ تهران بود با سر می اومدیم

Mina
2010,09,27, ساعت : 08:08 PM
منده ایستیرم گِدَم..ولی ماماگیل گدَجَخلَر مسافرته! :-2-30-:
منم میخوام برم...ولی مامان اینا میخوان برن مسافرت

aili
2010,09,27, ساعت : 08:10 PM
آیلی تبریزین اوشاخلارین بی بخاردیلا. اگر بو میتینگ تهران دایده :-2-41-: باشینان گلیردیخ
بله بولار بیزیم ده آبریمیزی آپارپلار
بله اینا آبروی مارم بردن

Mina
2010,09,27, ساعت : 08:12 PM
شبنم؟ تهرانی، تبریزنَن مقایسه الِرسَن؟
اورا هارا؟ بیرا هارا؟

شبنم؟ تهران و با تبریز مقایسه میکنی؟؟
اونجا کجا؟اینجا کجا؟:-2-36-:

شبنم
2010,09,27, ساعت : 08:15 PM
نه فرق الیر مینا ؟ تهرانین اوشاخ لارین دا چوخ مشکل و مصیبتینن قرارلارا یتیشیللر (درسته ؟ )

aili
2010,09,27, ساعت : 08:21 PM
دایاپ دا اوجور دییر مینا
من مهسا و... بیز ده تبریزلیوخ اما اوبیرسلره تای بی ذوق لوخ اله میروخ
تهرانن دا بیر دلیلی بودی که عضو اوردان چوخ تر دی ، مثلا ایه 40نفردن 20سی ده گلمه سه چوخ بولون مز آما ایه بوردا 1 نفر دن 5 نفری گل مسه چوخ گوزه گلر

دیگه اینطوریام نیست مینا
من مهسا و... هم تبریزی هستیم ولی مثل بقیه بی ذوق بازی درنمیاریم
یه دلیل دیگه هم اینه که تو تهران عضو زیاده مثلا اگه از4نفر2نفر نیاد زیاد به چشم نمیاد ولی اگه اینجا از10 نفر5نفرش نیاد خیلی به چشم میاد

arezoo184
2010,09,27, ساعت : 08:25 PM
سلام
کیف احوال ....یاخچیسیز ؟؟؟؟

REAL LOVE
2010,09,27, ساعت : 08:26 PM
نه فرق الیر مینا ؟ تهرانین اوشاخ لارین دا چوخ مشکل و مصیبتینن قرارلارا یتیشیللر (درسته ؟ )


بیر نیمونه سی منم ها...آخیرده گئتدیم قرارا:-2-32-:
یه نمونه ش منم ها آخرش رفتم سر قرار
آیلی ناواخ گلیسن تهرانا؟؟؟؟//
آیلی پس تو کی میای تهران؟؟؟؟:-2-43-:

aili
2010,09,27, ساعت : 08:27 PM
علیک سلام
ساغ اول ، بیز یاخجیوخ
سیز نجور سیز؟


آیلی ناواخ گلیسن تهرانا؟؟؟؟//

پریسا آیلتس ایمتاحانم آجا دالی توشوپ...:-2-30-:
پریسا امتحان آیلتسم کمی عقب افتاده

REAL LOVE
2010,09,27, ساعت : 08:30 PM
اوز ادالامی چیخالدیسان؟؟؟؟؟؟:-2-35-:
باغیشلایین:-2-40-:

سلااااااااااااامممممممممم م
کفیز؟؟؟؟؟؟؟؟
یاخچیسیز؟؟؟؟؟؟؟؟؟
:mrgreen:

aili
2010,09,27, ساعت : 08:33 PM
اوز ادالامی چیخالدیسان؟؟؟؟؟؟:-2-35-:
باغیشلایین:-2-40-:



یوخ اوز جانم دوز دییرم ایمتاحانم دالی توشوپ
نه به جون خودم جدی میگم امتحانم عقب افتاده

REAL LOVE
2010,09,27, ساعت : 08:35 PM
تهرانا گلدین هچ کس ده گلمسه من وارام کی گئداخ صفاسیتی :-2-32-:
تهران که اومدی هیچکسم نیاد من حتما هستم که بریم صفاسیتی

aili
2010,09,27, ساعت : 08:36 PM
من بیردانا سئوال سوروشورام کیم بولور جوابن
روباها تورکی ده نمنه دیللر؟؟؟(اوزوم بولورما)

من یه سئوال می پرسم
به روباه تو ترکی چی میگن(خودم میدونما)


تهرانا گلدین هچ کس ده گلمسه من وارام کی گئداخ صفاسیتی :-2-32-:
وار اولاسان
آما فکر الیرم اوشاخلار اوقده مرام لی دیلر کی منی ته گویمازلار
الناز، شبنم، کچل و....

REAL LOVE
2010,09,27, ساعت : 08:40 PM
روباه= تولکی:mrgreen:

نولسون کی مثلا؟؟؟؟؟؟؟

M.shasusa
2010,09,27, ساعت : 08:41 PM
اَل لرون آقری ماسون آیلی جان
هامی بور دا ترکی دانشِی؟؟؟
آخی من بعضی لرین سوز لری باشا توش میَم:-2-15-:
بِبِلَه ده دانشا بیل دیم چُخ زحمت چک دیم:-2-38-::-2-28-:
باقش دِیوز
زحمت ور دوگ

نیم ساعته واسه نوشتن دو کلمه دارم جون میکنم:-2-08-::-2-27-:

aili
2010,09,27, ساعت : 08:41 PM
عقاب=؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟:mr green:




اَل لرون آقری ماسون آیلی جان
هامی بور دا ترکی دانشِی؟؟؟
آخی من بعضی لرین سوز لری باشا توش میَم:-2-15-:
بِبِلَه ده دانشا بیل دیم چُخ زحمت چک دیم:-2-38-::-2-28-:
باقش دِیوز
زحمت ور دوگ

نیم ساعته واسه نوشتن دو کلمه دارم جون میکنم:-2-08-::-2-27-:
خواهیش الیرم
چوخ قشه دانشی سان
چتین دییرکی
اله نجور دانشی سان اوجور ده یاز

aili
2010,09,27, ساعت : 08:48 PM
روباه= تولکی:mrgreen:

نولسون کی مثلا؟؟؟؟؟؟؟
آخی بولاری معولا چوخ آدام بولمز اونا گوره بوردا دیرم

M.shasusa
2010,09,27, ساعت : 08:51 PM
[QUOTE=aili;1197256]عقاب=؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟:mr green:

ماما ده دی عقابا دی لر قوزقون البته منیم مامام دی اطمینان اِله مق اُل ماز:mrgreen:


چتین دییرکی

بو کی یازب سان یعنی نه؟

REAL LOVE
2010,09,27, ساعت : 08:52 PM
قارتال= عقاب:mrgreen:

aili
2010,09,27, ساعت : 09:05 PM
جوجه تیغی=؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

REAL LOVE
2010,09,27, ساعت : 09:06 PM
کیرپی= جوجه تیغی

REAL LOVE
2010,09,27, ساعت : 09:24 PM
آیلی آز گتدون؟؟؟؟:-2-37-:

aili
2010,09,28, ساعت : 09:29 AM
یوخ بابا نه آز گتی ماغی
منیم آللاهم نان دی سن بولاری بولسون:-2-40-:

aili
2010,09,28, ساعت : 09:35 AM
آبشار=؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟

aili
2010,09,28, ساعت : 05:16 PM
من دارخرام
بوردا کیم وار؟

REAL LOVE
2010,09,28, ساعت : 05:20 PM
سلام جانیم
منده داریخیرام
ساباح مامانیم گلیر اویانا....ایندی دن عزا توتموشام:-2-39-:

aili
2010,09,28, ساعت : 05:23 PM
سن ده گلدا مامانینان...........

REAL LOVE
2010,09,28, ساعت : 05:23 PM
:-2-34-::-2-34-:آیلیییییییییییییی:-2-34-::-2-34-:

mahan7
2010,09,28, ساعت : 05:23 PM
سلام یولداشلار ............ نه خبر ؟؟؟

REAL LOVE
2010,09,28, ساعت : 05:24 PM
کیلاسیم وار
استاد لاریمیز بد اخلاق دیلار

آیلی گل تازا مشتری تاپمی شام بیله وه:-2-41-:

aili
2010,09,28, ساعت : 05:28 PM
سلام یولداشلار ............ نه خبر ؟؟؟
سلام
ساغ لخ، سیز نه خبر؟

آیلی گل تازا مشتری تاپمی شام بیله وه:-2-41-:
منه مشتری تاپمسان؟؟؟!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
نمنیه گوره؟

REAL LOVE
2010,09,28, ساعت : 05:28 PM
ماهان سحردن خبر دی کی وری رم بیله وه هااااااا:-2-43-:

سنه یوخ کی ...تاپیکی وه

mahan7
2010,09,28, ساعت : 05:33 PM
سلام
ساغ لخ، سیز نه خبر؟

شکر اللها ... بیز دا ساغ لخ
بو ساغ لخ یوخودو بیز نمه دیردیک ؟!!! :-2-35-:


ماهان سحردن خبر دی کی وری رم بیله وه هااااااا:-2-43-:

سنه یوخ کی ...تاپیکی وه

خبرین نمه دی ؟؟

aili
2010,09,28, ساعت : 05:35 PM
پریسا بولمدین آبشار نمنه اولار؟

REAL LOVE
2010,09,28, ساعت : 05:37 PM
واااااا آلزایمر توتموسان؟؟؟؟؟؟؟؟؟

یخ آیلی بولمیرم
نمنه دی؟؟؟؟؟؟؟

mahan7
2010,09,28, ساعت : 05:42 PM
واااااا آلزایمر توتموسان؟؟؟؟؟؟؟؟؟

یخ ... سن که بیر زاد دیمدی ؟؟؟

aili
2010,09,28, ساعت : 05:49 PM
آبشار اولار شرانsherran

Amir Mahan
2010,09,28, ساعت : 05:51 PM
سلام کیفی سازده نخبر ده؟

REAL LOVE
2010,09,28, ساعت : 05:52 PM
آیلی بیر نفر سوروشدی کوروکودیل نمنه اولار؟؟؟؟؟؟؟:-2-31-:

سلام قارداش
ساغول....یول ایتیرمیسن؟؟؟؟؟؟؟

Amir Mahan
2010,09,28, ساعت : 05:54 PM
آیلی بیر نفر سوروشدی کوروکودیل نمنه اولار؟؟؟؟؟؟؟:-2-31-:

نمنه ده؟
آیلی گلده ه ه ه ه


نمنه ده؟
آیلی گلده ه ه ه ه


سلام باجی یاقچی سن؟

mahan7
2010,09,28, ساعت : 05:56 PM
سلام کیفی سازده نخبر ده؟

سلام قارداش ... خوش گلیب سن

aili
2010,09,28, ساعت : 05:56 PM
محمد رضا خوش گلیپ سن
من بولموردوم سن تورکی باشارسان
پریسا بولمورم گره بابام نان سوروشام او بولر

REAL LOVE
2010,09,28, ساعت : 05:58 PM
ماهان محمد رضا همشهرین دی:mrgreen:

Amir Mahan
2010,09,28, ساعت : 05:58 PM
سلام قارداش ... خوش گلیب سن

ساغول قارداش نخبر ده؟

چخ استیرم سنه!

منه بیر ذره ترکی بیلیم!!!!!

REAL LOVE
2010,09,28, ساعت : 05:59 PM
گوردین آیلی ده بولمیر؟؟؟؟؟؟
در نتیجه همان خاریجی حیوان دی:mrgreen:

Amir Mahan
2010,09,28, ساعت : 06:00 PM
ماهان محمد رضا همشهرین دی:mrgreen:

محمدرضا ده!

یو بابا منیم فارسی زبانا...

aili
2010,09,28, ساعت : 06:00 PM
پریسا خانم آیلی دیکشنری دییرکی هرزادی بوله...
شاید معادلی وار آما من بولمورم

REAL LOVE
2010,09,28, ساعت : 06:02 PM
محمدرضا ده!

یو بابا منیم فارسی زبانا...

همدان نی سان دا
ماهان دا اورالیدی
ایکی ویز ده تهران اوشاخی سیز:-2-41-:

Amir Mahan
2010,09,28, ساعت : 06:02 PM
محمد رضا خوش گلیپ سن
من بولموردوم سن تورکی باشارسان
پریسا بولمورم گره بابام نان سوروشام او بولر

یاشا آیلی جان...
سن سویورم باجی..
منی بیر ذره ترکی بلیم شرمنده

REAL LOVE
2010,09,28, ساعت : 06:04 PM
پریسا خانم آیلی دیکشنری دییرکی هرزادی بوله...
شاید معادلی وار آما من بولمورم

بلهههه
ماهان منه دییر کوروکودیل نمنه اولار
دیدیم خاریجی حیوان دی
آذربایجان دا یوخدی...در نتیجه آدی دا یوخدی:-2-06-:

mahan7
2010,09,28, ساعت : 06:05 PM
ساغول قارداش نخبر ده؟

چخ استیرم سنه!

منه بیر ذره ترکی بیلیم!!!!!


هچ خبر ... ساغ لخ
سنی سوی یوروم قارداش !


گوردین آیلی ده بولمیر؟؟؟؟؟؟
در نتیجه همان خاریجی حیوان دی:mrgreen:

بوجور که اولماز ...
گلک بیر معادل دوزلدک ...

REAL LOVE
2010,09,28, ساعت : 06:07 PM
اوه اوه اوه آیلی گل بو ایکی نفرین قاباخ لارین آل:-2-37-:

REAL LOVE
2010,09,28, ساعت : 06:19 PM
هچ خبر ... ساغ لخ
سنی سوی یوروم قارداش !



بوجور که اولماز ...
گلک بیر معادل دوزلدک ...

دوزد گورک نمنه دوزلدی سن:-2-28-:

mahan7
2010,09,28, ساعت : 06:22 PM
دوزد گورک نمنه دوزلدی سن:-2-28-:

گلک هم فکری الیک ... سنین نظرین نمه دی ؟

aili
2010,09,28, ساعت : 06:27 PM
نیه قاباخ لارین آلیم؟
میه نی نییپلر؟

REAL LOVE
2010,09,28, ساعت : 06:32 PM
نیه قاباخ لارین آلیم؟
میه نی نییپلر؟

چخ نوشابه آچیر لار بیر بیر لرینه:-2-43-:

ماهان منیم پیشنهادیم ماهان دی
چخ یاراشیر:-2-38-:

mahan7
2010,09,28, ساعت : 06:38 PM
چخ نوشابه آچیر لار بیر بیر لرینه:-2-43-:

ماهان منیم پیشنهادیم ماهان دی
چخ یاراشیر:-2-38-:
یخ بابا ؟!؟!؟!
سن بو پیشنهاد لرین آپار جشنواره خوارزمی د َ ... جایزه توت !!!
نقد فکر الدی ، بونو ددی ؟!!!

aili
2010,09,28, ساعت : 06:38 PM
پریسا نیه به گیجیه الیسن سن ده منه نوشابه آچ

REAL LOVE
2010,09,28, ساعت : 06:45 PM
آیلی قوربانین اولوم
آیلی قادان آلیم
گورر؟؟؟؟؟؟؟:-2-43-:

ماهان بیر دن فیکریمه یتیشدی
چخ فیکر اله مدیم

aili
2010,09,28, ساعت : 06:48 PM
بلی گورر
گورمه سه د عینک ورروخ
دا من گدیرم
هوش د کالن

mahan7
2010,09,28, ساعت : 06:48 PM
آیلی قوربانین اولوم
آیلی قادان آلیم
گورر؟؟؟؟؟؟؟:-2-43-:

ماهان بیر دن فیکریمه یتیشدی
چخ فیکر اله مدیم

قادان آلیم یان نمه ؟

REAL LOVE
2010,09,28, ساعت : 06:50 PM
آیلی قادان آلیم یانی نمنه؟؟؟؟؟/:-2-35-:

باشیوا دولانیم کیمی بیر زاد دی:-2-38-:

*شایلی*
2010,09,28, ساعت : 06:50 PM
سلام.....نه خبر دی بوردا؟؟؟؟؟
کیفیز یاقچیدی؟

REAL LOVE
2010,09,28, ساعت : 06:53 PM
سلام شایلی
آدین نمنه دی؟؟؟؟:-2-38-:

آیلی دوز دئدیم؟؟؟؟؟؟:-2-38-:

*شایلی*
2010,09,28, ساعت : 06:55 PM
منیم ادیم؟؟؟؟؟؟
من شایلیم.....سیزین ادیز نمه دی؟

mahan7
2010,09,28, ساعت : 06:55 PM
آیلی قوربانین اولوم
آیلی قادان آلیم
گورر؟؟؟؟؟؟؟:-2-43-:

ماهان بیر دن فیکریمه یتیشدی
چخ فیکر اله مدیم


آیلی قادان آلیم یانی نمنه؟؟؟؟؟/:-2-35-:

باشیوا دولانیم کیمی بیر زاد دی:-2-38-:

اوزون بیلمیری ؟؟؟!!! خجالت وار ......

REAL LOVE
2010,09,28, ساعت : 06:58 PM
شایلی من پریسا یام
اهههههههه....
خوب بیلمیرم تحت اللفظی نمنه اولار:-2-43-:

*شایلی*
2010,09,28, ساعت : 06:59 PM
والا اعتراف الیم منده قادان الیم چوخ اشیدمیشم اما بیلمیرم یانی نمه......

REAL LOVE
2010,09,28, ساعت : 07:06 PM
تاپدیم یان نمه:-2-32-:
یعنی درد و بلات به جونم:-2-32-:
تی بلا مه سر:-2-38-:

*شایلی*
2010,09,28, ساعت : 07:07 PM
افرین......افرین.....برک ا... بالام.....:-41-::-41-::-41-:

REAL LOVE
2010,09,28, ساعت : 07:10 PM
تازا رشتی آموزشین ده وردیم:-2-38-:

mahan7
2010,09,28, ساعت : 07:12 PM
ساقول سن پری ... :-2-32-:

*شایلی*
2010,09,28, ساعت : 07:14 PM
خو....خوش گچیر بلیزه؟؟؟؟؟نه خبر؟

شبنم
2010,09,29, ساعت : 01:08 AM
بلهههه
ماهان منه دییر کوروکودیل نمنه اولار
دیدیم خاریجی حیوان دی
آذربایجان دا یوخدی...در نتیجه آدی دا یوخدی:-2-06-:

:-2-06-::-2-06-::-2-06-::-2-06-::-2-06-::-2-06-::-2-06-::-2-06-::-2-06-:

ا... سنی ساخلاسین پریسا :-2-06-::-2-06-::-2-06-:

شبنم
2010,09,29, ساعت : 01:15 AM
پریسا نیه به گیجیه الیسن سن ده منه نوشابه آچ

آیلی ساباه گلدین بونی منه ترجمه اله :-2-38-: اولور حسادت ؟

yasam
2010,09,29, ساعت : 01:21 AM
سلام.قومگز؟
سلام خوبید؟

نقل قول:
نوشته اصلی توسط aili http://www.forum.98ia.com/cb/buttons/viewpost.gif (http://www.forum.98ia.com/t75702-post1201288.html#post1201288)
پریسا نیه به گیجیه الیسن سن ده منه نوشابه آچ

آیلی ساباه گلدین بونی منه ترجمه اله :-2-38-: اولور حسادت ؟
من آیداین نا:-2-35-:
من بگم دیگه
به گیجه = امشب

شبنم
2010,09,29, ساعت : 01:28 AM
سلام.قومگز؟
سلام خوبید؟

من آیداین نا:-2-35-:
من بگم دیگه
به گیجه = امشب

سلام گولوم . آغشامین خیر :-2-40-:

او گله فعل اولا ها / آیلی دییب : نیه به گیجیه الیسن :-2-38-: دستور زبان دییر اوه کلمه فعل ده

aili
2010,09,29, ساعت : 06:57 AM
گجه یانی شب، بو گجه یانی امشبgeca
بلی گیجیه یانی حسادت، گیجیه لی حسودgicih
c=j
بوناگوره دییرم لاتین یازماخ یاجی دی دا

aili
2010,09,30, ساعت : 12:26 AM
سلام
بوردا کیم وار کیم یوخ؟:-2-41-:

farshid23
2010,09,30, ساعت : 12:32 AM
بيردا من وارام اما چوخ يخوم گلير ايستيرم گدم ياتام

aili
2010,09,30, ساعت : 12:35 AM
به به گور کیم تورکی دانشر؟
هاردان تورکی باشارسان فرشیدخان؟

.Baharak.
2010,09,30, ساعت : 12:35 AM
سلام من د گلديم
كيم وار كيم يوخ؟

REAL LOVE
2010,09,30, ساعت : 12:37 AM
سیز دانیشون منده باخیم:-2-41-:

Amir Mahan
2010,09,30, ساعت : 12:38 AM
سلام بالام جان

نایوانیوخ؟

.Baharak.
2010,09,30, ساعت : 12:39 AM
سیز دانیشون منده باخیم:-2-41-:



نيه باخاسان سن د دانيش:-2-40-:

farshid23
2010,09,30, ساعت : 12:40 AM
به به گور کیم تورکی دانشر؟
هاردان تورکی باشارسان فرشیدخان؟
مگ من نييمدي من د بلدم دانيشام البته برذره دانشماختا سوتي وريرم كه پيشاپيش عذر ايستيرم
منيم اتام زنجانيدي بيزده اتام اورگديپدي

aili
2010,09,30, ساعت : 12:40 AM
پریسا خانم نیه مثلا؟
یورولاسان ها گوزده

پریسا خانم چرا مثلا؟
خسته میشیا، مواظب باش

.Baharak.
2010,09,30, ساعت : 12:43 AM
مگ من نييمدي من د بلدم دانيشام البته برذره دانشماختا سوتي وريرم كه پيشاپيش عذر ايستيرم
منيم اتام زنجانيدي بيزده اتام اورگديپدي


اوندا ايول سيزين اتازا
بيزيم طرف دن اتازدان تشكر اليين

aili
2010,09,30, ساعت : 12:45 AM
مگ من نييد دي من د بلدم دانيشام البته برذره دانشماختاخ سوتي وريرم كه پيشاپيش عذر ايستيرم
منيم اتام زنجانيدي بيزده اتام اورگديپدي
هچ نیی دییر، چوخ دا یاخجی دی
چوخ دا قشه دانشسان، ایشکالی یوخدی، راحت اول
آلله آتا آناوی ساخلاسین
او کچله د آجا تورکی اورگد

هیچیش نیست، خیلی هم خوبه
خیلیم خوب حرف میزنی، اشکالی نداره، راحت باش
خدا پدرومادرتو برات حفظ کنه
به اون کچل هم یکم ترکی یاد بده

REAL LOVE
2010,09,30, ساعت : 12:46 AM
حیرص یمه آیلی
حالیم یخ دانیشام
سوزیم یخ دانیشام
نه دییم؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟//

farshid23
2010,09,30, ساعت : 12:51 AM
اوندا ايول سيزين اتازا
بيزيم طرف دن اتازدان تشكر اليين
گزوموز اوسته

هچ نیی دییر، چوخ دا یاخجی دی
چوخ دا قشه دانشسان، ایشکالی یوخدی، راحت اول
آلله آتا آناوی ساخلاسین
او کچله د آجا تورکی اورگد
تشكر الريم سيزدن نظر لصفوز دي
الاه سيزيند اتا اناوي سلامت ساخلاسين
محمدَ چوخ چتين دي تركي اورگدمخ فيكر الميرم علاقاسي اولا اورگنه
عزيز دوسلار اجاززيناً بيز گدخ ياتاخ اولوروخ يخوسيزليخدان چوخ خوشحال اولدوم گجز خير اوسون خداحافيظ

aili
2010,09,30, ساعت : 12:51 AM
حیرص یمه آیلی
حالیم یخ دانیشام
سوزیم یخ دانیشام
نه دییم؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟//
ساغ اول میلیم یوخ حیرص ییم، صرف اولوپ، اوزوز میل الیین
نیه نه اولوپ سنه ؟؟؟؟
نمنه دن ناراحات سان؟

REAL LOVE
2010,09,30, ساعت : 12:53 AM
بیلمیرم آیلی
مامانیم بهانا دی:-2-39-:

aili
2010,09,30, ساعت : 12:54 AM
تشكر الريم سيزدن نظر لصفوز دي
الاه سيزيند اتا اناوي سلامت ساخلاسين
محمدَ چوخ چتين دي تركي اورگدمخ فيكر الميرم علاقاسي اولا اورگنه
عزيز دوسلار اجاززيناً بيز گدخ ياتاخ اولوروخ يخوسيزليخدان چوخ خوشحال اولدوم گجز خير اوسون خداحافيظ
ساغ اول
بولورم اوزی د دییر کی اورگشه م میرم ، چتین دی
گجه ز خوش
آلله امانن دا


بیلمیرم آیلی
مامانیم بهانا دی:-2-39-:
دو اوزوی یغشدر گوروم
یکه قز اوتاممر:-2-43-:

REAL LOVE
2010,09,30, ساعت : 12:59 AM
آیلی رستا آلبومین اشید می سن؟؟؟؟؟؟؟؟
آذری آهنگین چخ گوزل اوخویوبلار

گل گل گل گل دینیم ایمانیم گل گل
گل گل گل گل قاشی کامانیم گل گل

aili
2010,09,30, ساعت : 01:00 AM
محمد رضا بغیشله
ددیم به گدمیسن آلتی یازی گویمادم

محمد رضا ببخش
فکرکردم رفتی زیرنویس نذاشتم

Amir Mahan
2010,09,30, ساعت : 01:01 AM
سن آلله آتا آناوی ساخلاسین


محمد رضا بغیشله
ددیم به گدمیسن آلتی یازی گویمادم

محمد رضا ببخش
فکرکردم رفتی زیرنویس نذاشتم


عیبی یوخده باجیم

aili
2010,09,30, ساعت : 01:03 AM
آیلی رستا آلبومین اشید می سن؟؟؟؟؟؟؟؟
یوخ کیمدی خواننده سی؟
نه کیه خواننده ش

بیر سئوال
من اولمینده نیه بورا بی بله ساکیتیدی؟
دوردان حیرص ییردیم ها
یه سئوال
وقتی من نبودم اینجا چرا انقدر ساکت بود؟
واقعا حرص میخوردما

REAL LOVE
2010,09,30, ساعت : 01:06 AM
گروه رستاک
چخ قشنگ دی

من نه ایلیم؟؟؟؟؟؟؟
هچ کس یوخودی خب منده حیرص یییر دیم
شرمنده حالیم یخ دی ترجمه الیم

mahan7
2010,09,30, ساعت : 01:09 AM
سلام ........
قناخ ایستمریز ؟

REAL LOVE
2010,09,30, ساعت : 01:11 AM
خوش گلمیسیز قوناخ
من کی ایستمیردیم دانیشام هامی دان چخ دانیشیرام:-2-36-:

aili
2010,09,30, ساعت : 01:11 AM
سلام گوناخ نمنه دی
سیز صاحب خانا سز
سلام مهمون چیه؟
شما صاحب خونه این

Amir Mahan
2010,09,30, ساعت : 01:12 AM
منیم دانیشمادا؟

سلام ماهان کیفون؟

aili
2010,09,30, ساعت : 01:13 AM
بونی دیرم گولاخ
اینو میگم بخندیم...

بونی تحت الفظی تورکیه چورون
اینو تحت الفظی به ترکی برگردونید

آقا سر منو چهل!!!!!!!!!!!!!!!!!!

mahan7
2010,09,30, ساعت : 01:13 AM
اختیار واروز ...
اِو که سیزین کی دی ...
گلک زیر نویس ورم ؟

REAL LOVE
2010,09,30, ساعت : 01:14 AM
[QUOTE=MaMadi;1207623]منیم دانیشمادا؟



هااااااا؟؟؟؟؟؟:-2-15-:
یانی نمنه؟؟؟؟؟؟؟؟:-2-15-:

mahan7
2010,09,30, ساعت : 01:15 AM
بونی دیرم گولاخ
اینو میگم بخندیم...

بونی تحت الفظی تورکیه چورون
اینو تحت الفظی به ترکی برگردونید

آقا سر منو چهل!!!!!!!!!!!!!!!!!!

قادان آلیم
بیز هاردان بیلک ؟؟؟!!!

REAL LOVE
2010,09,30, ساعت : 01:15 AM
بونی دیرم گولاخ
اینو میگم بخندیم...

بونی تحت الفظی تورکیه چورون
اینو تحت الفظی به ترکی برگردونید

آقا سر منو چهل!!!!!!!!!!!!!!!!!!
آقا منیم باشیمی 40 قیخ:-2-38-:

mahan7
2010,09,30, ساعت : 01:16 AM
منیم دانیشمادا؟

سلام ماهان کیفون؟

سلام گزل قارداشوم
من یاخچیام ... سنون کیفون ؟

Behnoush
2010,09,30, ساعت : 01:17 AM
آیلی دستت درد نکنه...سنين تاين يوخدي آیلی :-2-38-:فقط تو با زیرنویس می ری من دارم یاد میگیرمhttp://www.pic4ever.com/images/connie_1.gif

Amir Mahan
2010,09,30, ساعت : 01:17 AM
بابا دق کردم اینجا...خونه دانشجویی با ترکها .... دانشگاه با ترک ها.... توی سایت با ترک ها.... توی کوچه ترک ها سر کار م بازم با ترک ها....یه ذره به فکر ما هم باشید خب....همین امشب من باید ترکیمو فول کنم سریع :

آیلی
ماهان
پریسا
کیانا

اینایی که نوشتم به ترکی چی میشه.؟:-2-35-:

Behnoush
2010,09,30, ساعت : 01:18 AM
بابا دق کردم اینجا...خونه دانشجویی با ترکها .... دانشگاه با ترک ها.... توی سایت با ترک ها.... توی کوچه ترک ها سر کار م بازم با ترک ها....یه ذره به فکر ما هم باشید خب....همین امشب من باید ترکیمو فول کنم سریع :

آیلی
ماهان
پریسا
کیانا

اینایی که نوشتم به ترکی چی میشه.؟:-2-35-:

منم مثل تو چند روزه بد جور زدم تو خط ترکی:-2-35-: با زیرنویس برین همتونhttp://www.pic4ever.com/images/vahidrk.gif

REAL LOVE
2010,09,30, ساعت : 01:19 AM
آیلی دستت درد نکنه...سنين تاين يوخدي آیلی :-2-38-:فقط تو با زیرنویس می ری من دارم یاد میگیرمhttp://www.pic4ever.com/images/connie_1.gif

بهنوششششششش:-2-28-:
زیر نویس یازاندا هچ کس یوخدی....ایندی کی یازمیروخ ایستیلر:-2-09-:
زیر نویس می نویسیم کسی نیس...حالا که نمی نویسیم می خوان:-2-09-:

Amir Mahan
2010,09,30, ساعت : 01:20 AM
ایشین یوخ؟

REAL LOVE
2010,09,30, ساعت : 01:20 AM
آیلی ترجمه الیسن یا الی ییم؟؟؟؟؟؟
آیلی ترجمه میکنی یا بکنم؟؟؟؟:-2-41-:

Behnoush
2010,09,30, ساعت : 01:22 AM
بچه ها نمی شه تاپیک آموزش بزنین خیلی خوب می شه:-2-30-: من خیلی استعداد دارم به خدا!!!:-2-30-: علاقم دارم:-2-38-: تو نتم همش ترکی استانبولیه هی قاطی قاطی میگم من..دور ورمم هیشکی بلد نیس بم یاد بده..اگه تاپیک بزنین خیلی خوب می شه...ببخشید فارسی پریدم وسطا ..من بیشتر ضرب المثلای ترکی بلدم حرف زدنشو نمی فهمم:-2-39-:

REAL LOVE
2010,09,30, ساعت : 01:26 AM
بهنوش تاپیک واریدی....اما چخ ایستیقبال اولمادی....اله بورا یاخجی دی...هر نه ایستیسوز دیین اورداخ
تاپیک بود ولی استقبال نشد ازش...همین جا خوبه...هر چی می خواید بگید یاد بدیم

aili
2010,09,30, ساعت : 01:30 AM
خواهیش الیرم
بورداکی اله ترجمه ایریخ یانی آموزش
اینجا که ترجمه میکنیم یعنی آموزش
نمنه ایستیر سن سوروش دیاخ
هرکلمه ای میخوای بپرس، بگیم معنیشو
او ضرب المثل لری که باشارسان دنه بوردا
اون ضرب المثل هایی رو که بلدی بگو اینجا

بونی اشیت میسیز؟
بیرگون بیردانا تورک گدر رستورانا دیر آقا یه سبد آسمان بیار(اوزوز ترکیه ترجمه الیین گولون)
یه روز یه ترکه میره رستوران میگه...(خودتون ترجمه کنید بخندید)


محمدرضا یاخجی اله میشخ هر یری آلمشخ
محمدرضا کارخوبی کردیم همه جارا خریدیم:-2-43-:

mahan7
2010,09,30, ساعت : 01:30 AM
بابا دق کردم اینجا...خونه دانشجویی با ترکها .... دانشگاه با ترک ها.... توی سایت با ترک ها.... توی کوچه ترک ها سر کار م بازم با ترک ها....یه ذره به فکر ما هم باشید خب....همین امشب من باید ترکیمو فول کنم سریع :

آیلی
ماهان
پریسا
کیانا

اینایی که نوشتم به ترکی چی میشه.؟:-2-35-:

الدوک بابا بوردا ! دانشجویی اودَ ترک لرینن ... دانشگاه دا ترک لرینن ... سایت ایچیننَ ترک لرینن ... کوچه دَ ترک لَر ، ایش دَ دا گنه ترک لرینن ... بیر ذره دا بیزیم فکریمیز دا اولایز ... اِله بو گجه گلک من ترکی اورگنم ...

پریسا و آیلی دوز یازدوم ؟؟؟

.Baharak.
2010,09,30, ساعت : 01:31 AM
راست مي گن ديگه شما ها بگيد ما هم به تركي بگيم
البته ببخشيد اون متن طولاني رو ترجمه نكرديم

aili
2010,09,30, ساعت : 01:33 AM
الدوک بابا بوردا ! دانشجویی اودَ ترک لرینن ... دانشگاه دا ترک لرینن ... سایت ایچیننَ ترک لرینن ... کوچه دَ ترک لَر ، ایش دَ دا گنه ترک لرینن ... بیر ذره دا بیزیم فکریمیز دا اولایز ... اِله بو گجه گلک من ترکی اورگنم ...


بلی دوز دی ولی من ایه یازسام آجا لهجه سی فرق الر
بله درسته ولی اگه من بنویسم یکمی لهجه ش فرق میکنه

.Baharak.
2010,09,30, ساعت : 01:34 AM
دوز دييرير دا
اوشاخ لار هر كيم ايستيير توركي ديلينده چوخ گولسون گت سين بابك نهرينين سيدي لرين السين باخسين
بچه ها هر كي مي خواد طنز واقعي و تركي رو ببينه سي دي هاي بابك نهرين رو بگيريد.......

REAL LOVE
2010,09,30, ساعت : 01:34 AM
آیلییییییییی :-2-33-:منه دییر تورکی جک دمه اوزو دییر
به من می گه جک ترکی نگو خودش می گه

ساغول ماهان...دوزدی=درسته:-2-32-:

Behnoush
2010,09,30, ساعت : 01:36 AM
پریسا گرامر فعلا اینا رو تو یه پستم اگه بگین کلیه..یعنی همین که اول شخص مفرد تا سوم اینا..مثلا تو فارسی میگیم رفتم رفتی رفت تا اخر...بعد ضمیرا رو بگین ..بعد با ضمیرا تو ما شما اینا...بقیشو هی نگا میکنیم یاد میگیریم...یه چن جا دیدم این فعلا و تلفظاشو..ولی مثلا گفتند می شه ددلَ یا ددل..یعنی یعضیاشو اَ اِ اُ هم اگه بذارین که خدمت بزرگی به آموزش زبان ترکی کردین به خدا:-2-38-:
ببخشید هی فارسی پریدم اگه بعضی وقتا یه توضیحی درمورد این ساختار جمله ها بدین خیلی خوبه..اگه تونستین:-2-30-:

REAL LOVE
2010,09,30, ساعت : 01:36 AM
دوز دييرير دا
اوشاخ لار هر كيم ايستيير توركي ديلينده چوخ گولسون گت سين بابك نهرينين سيدي لرين السين باخسين
بچه ها هر كي مي خواد طنز واقعي و تركي رو ببينه سي دي هاي بابك نهرين رو بگيريد.......


واییییییییی صمد ممد:-2-06-:

.Baharak.
2010,09,30, ساعت : 01:39 AM
من ......سن ...o.......بيز .......سيز ........اوننار
ما........شما........آنها........او.... من ......تو..و

REAL LOVE
2010,09,30, ساعت : 01:39 AM
بهنوش گرامری بیراز چتیندی بیله مه.... اما فعل لری ساباح یازارام...ایندی یوخوم وار... جک دیَرم
گرامرش یکم برا سخته...ولی فعلا رو فردا می نویسیم...الان خوابم میاد...جک می گم اگه ادامه بدم:-2-38-:

.Baharak.
2010,09,30, ساعت : 01:40 AM
اينا رو داشته باشيد ....ضماير زبان تركي همراه با معني
:-2-37-:

aili
2010,09,30, ساعت : 01:40 AM
بو جوکون فرقی وار بابا
بو مربوط اولور تفاوت دیللره
مسخره سی یوخدی آخی
من اوزوم شدیدا مخالیفم توهینی جوک لارنان

این جوک فرق داره بابا
این مربوط به تفاوت زبان هاست
مسخره توش نیست که آخه
من خودم با جوک های توهینی شدیدا مخالفم

REAL LOVE
2010,09,30, ساعت : 01:44 AM
بو جوکون فرقی وار بابا
بو مربوط اولور تفاوت دیللره
مسخره سی یوخدی آخی
من اوزوم شدیدا مخالیفم توهینی جوک لارنان

این جوک فرق داره بابا
این مربوط به تفاوت زبان هاست
مسخره توش نیست که آخه
من خودم با جوک های توهینی شدیدا مخالفم

بلی بلی
اینم یه جور آموزشه:-2-38-:

.Baharak.
2010,09,30, ساعت : 01:44 AM
اوشاخ لار گجز خير گالسين
من گتديم يا تيم
يا حق الله
بچه ها شبتون خوش
من رفتم بخوابم
يا حق

aili
2010,09,30, ساعت : 01:45 AM
من رفتم..............من گددیمman geddim
تو رفتی...............سن گددینsan geddin
او رفت.................او گددیo geddi
ما رفتیم ................بیز گددوخbiz geddukh
شما رفتید...................سیز گددیزsiz geddiz
آنها رفتند...............اولار گددی لرolar geddilar


بیرگون زبان کیلاسن دیدوخ اوشاخلارین بیری ددی
یه روز تو کلاس زبان بودیم یکی از بچه ها گفت
last night i studied hard and my father came out
دیشب من سخت مطالعه کردم و پدرم دراومد
شبیه اون جوکی بود که من گفتم ، مسخره و توهین داشت؟؟؟!!!!!!!!!!!!!!!!

REAL LOVE
2010,09,30, ساعت : 01:52 AM
جانانیم گئجه سز خیر
بودا منیم عجقیم....تقدیم الی ییم سیزه....ترجمه ده آیلی نان دی:mrgreen:
bu sharki adam gibi sevanlara
ashk ichin har yerda olanlara
shimdi askim
shimdi sevdam
ban nan sana hadiyaaaaaaaaaa:-2-40-:

aili
2010,09,30, ساعت : 01:58 AM
ساغ اول عزیز
آیلی مترجم دی دا؟:-2-43-:
آیلی مترجمه دیگه؟

bu sharki adam gibi sevanlara
ashk ichin har yerda olanlara
shimdi askim
shimdi sevdam
ban nan sana hadiyaaaaaaaaaa:-2-40-:
این ترانه تقدیم به کسانی که مثل انسان دوست میدارن(عاشق میشن)
برای تمام کسانی که به خاطر عشق درهرجایی که هستن
و حالا عشقم
و حالا محبوبم
از من به تو هدیه:-2-40-:
(ترکی استانبولی بود)

REAL LOVE
2010,09,30, ساعت : 02:01 AM
آیلی اون محبوبم اگه محبتم باشه بهتره:-2-41-:

قربون مترجم عزیز برم من:-2-32-:

mahan7
2010,09,30, ساعت : 02:04 AM
بیر سوال ؟؟؟
ایچیم ایچمه یانی نمه ؟؟؟

aili
2010,09,30, ساعت : 02:05 AM
آیلی اون محبوبم اگه محبتم باشه بهتره:-2-41-:

قربون مترجم عزیز برم من:-2-32-:

پریسا تاپیک دن بیلوه ی آتم اشیه؟
پریسا از تاپیک بندازمت بیرون؟
نیه فارسی یازمسان
چرا فارسی نوشتی؟

دوزدی تحت الفظی او معنی نی وریر ، آما ایه دساح (و حالا محبتم) گول ملی اولار، منظوری همان عشقی دی که سوگیلیسینه واری دا
درسته تحت الفظی این معنی رو میده، اما اگه بگیم()خنده دار میشه، منظور همون عشقیه که به معشوقش داره دیگه
آلله اله مسین

REAL LOVE
2010,09,30, ساعت : 02:10 AM
آیلی منکه گفتم خوابم گرفته دیگه جک می گم:-2-35-:
حال ندارم ترکی بگم
داره می گه عشق و محبتم تقدیم به تو:-2-41-:

جواب ماهانم بده من مطمئن نیستم
آهنگ گونل هس:-2-32-:

aili
2010,09,30, ساعت : 02:14 AM
بیر سوال ؟؟؟
ایچیم ایچمه یانی نمه ؟؟؟
اصلا ایکی سئوال
اصلا 2 سئوال
بونی بیر دانا ترانه دن اشیتمیسن؟
اینو از یه دونه ترانه شنیدی؟
ایچین ایچیمه، تنین تنینیمه، گوزون گوزومه ....
من بولمورم دقیق شاید بیر اصطلاحاولا(یانی: نممه ایچیم ده گچیر سن اونی بولوسن یا آیری بیر معنی سی اولا)
من نمیدونم دقیق شاید یه اصطلاح باشه(یعنی: هرچی در درونم میگذره تو از اون آگاهی یا یه معنی دیگه داشته باشه)
شاید ده قافیه دوز گلماخ دان اوتور دییپ
شاید هم بخاطر اینکه قافیه درست بیاد گفته
ایچ (یعنی نوشیدن و درون-اینجا این معنیو میده-)

پریسا حداقل تورکی یاز ترجمه المه
پریسا حداقل ترکی بنویس ترجمه نکن
فارسی اصلا یازما:-2-33-:
فارسی اصلا ننویس

REAL LOVE
2010,09,30, ساعت : 02:16 AM
آیلی من دیرم گونل آهنگی دی
ایچیم ایچیمه سین می یور سنسیز یار اوزوم گول می یور
گئجه لر صاباح اولمی یور....

ماهان هان چی دی؟؟؟؟؟؟؟؟؟

mahan7
2010,09,30, ساعت : 02:19 AM
آیلی من دیرم گونل آهنگی دی
ایچیم ایچیمه سین می یور سنسیز یار اوزوم گول می یور
گئجه لر صاباح اولمی یور....

ماهان هان چی دی؟؟؟؟؟؟؟؟؟

اله بو دو ........

aili
2010,09,30, ساعت : 02:21 AM
آیلی من دیرم گونل آهنگی دی
ایچیم ایچیمه سین می یور سنسیز یار اوزوم گول می یور
گئجه لر صاباح اولمی یور....

ماهان هان چی دی؟؟؟؟؟؟؟؟؟
بلی شاید
ترجمه نوشته های پریسا:
آیلی من میگم آهنگ گونله
ایچیم ایچیمه سین میور(شاید منظورش اینه که بدون تو اون رضایت قلبی رو از خودم ندارمi m not satisfied of myself)بدون تو ای یار لبم نمیخنده
شب هام به صبح(یا فردا نمیرسه)

REAL LOVE
2010,09,30, ساعت : 02:21 AM
بولمی رم
گومان اوزون ده سینماخ دی:-2-38-:
در خود شکستن

aili
2010,09,30, ساعت : 02:27 AM
پریسا بس دیدا بوتون اوزوموزدن گوش دوخ ها:-2-38-:
من سوروشارام بولسم دییرم
منیم یوخوم گلیر بتر
گدیم یاتام
گجه ز خیر:-2-40-:

پریسا بسه دیگه همه شو از خودمون گفتیم
من می پرسم فهمیدم میگم
من شدیدا خوابم میاد
رفتم بخوابم
شبتون بخیر

thunder555
2010,09,30, ساعت : 07:03 AM
Merhaba benim sevgilim, ve tüm sitenin Dvtan 89ia hizmet :-2-40-:
Bu sefer size çok iyi Türkçe biliyor ki var, ama, Türkçe konuşan değil, benim gibi birilerinin ölümünü karışmak gerekir? :-2-35-:
haksız mı :-2-36-:
Ama hepiniz şiddetli belirlemek :mrgreen:

*شایلی*
2010,09,30, ساعت : 11:36 AM
:-2-38-:سلام.....حیف اولسون دون گجه یریم چوخ بوشوموش!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !
ایلی جان ایستیریز من دانش اموز تاپیم بوردا تورکو اورگدیک بللرینه منفعتی ده نصف نصف.....
اما گورک تافل زات دا جورلیکا!!!!!!!!!!!!!!!!!:-2-38-:

REAL LOVE
2010,09,30, ساعت : 07:41 PM
من داریخدیمممممممممممممممم:-2-36-:

*شایلی*
2010,09,30, ساعت : 07:43 PM
پریسا جان.......سن واری؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

REAL LOVE
2010,09,30, ساعت : 07:46 PM
وارام گومان کی جانیم:-2-39-:

*شایلی*
2010,09,30, ساعت : 07:50 PM
نه خبر؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
بیرکیم ده یوخدو تورکی اورگدک بلسینه...!

REAL LOVE
2010,09,30, ساعت : 07:52 PM
ساغلیخ
خبریم یوخدی
تک و تنها اوتیمیشام اوده دووار لارینان دانیشیرام

*شایلی*
2010,09,30, ساعت : 07:53 PM
نیه اخی؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟بیر کیم یوخدو؟یانی هشکیم یوخدی؟؟؟؟؟؟؟؟؟

REAL LOVE
2010,09,30, ساعت : 07:56 PM
هاردا؟؟؟؟؟
بیزده؟؟؟؟؟؟؟
یخ....من تنها...من خسته...آغلادیم گتیم یاتدیم:-2-30-:

*شایلی*
2010,09,30, ساعت : 07:57 PM
یوووووووووووو اغلاما.......
اله امانین دا.............

REAL LOVE
2010,09,30, ساعت : 08:01 PM
باش اوسته...آغلامارام:-2-30-:

aili
2010,09,30, ساعت : 08:19 PM
سلام دوستلار
کیم وار بوردا؟

aili
2010,09,30, ساعت : 08:27 PM
نیه به هچ کس جواب ورمیر؟

REAL LOVE
2010,09,30, ساعت : 08:28 PM
من واریدیم بیر زامان:-2-37-:

خواجه
2010,09,30, ساعت : 08:33 PM
منم بیرزَ ترکی بیلیرَم :-2-31-:

REAL LOVE
2010,09,30, ساعت : 08:34 PM
شاگرد قبول الیریک:-2-38-:
شاگرد می پذیریم
زیر قیمت
بدو بدو چوب حراج زدم به مالم:-2-31-:

aili
2010,09,30, ساعت : 08:35 PM
پریسا نه خبر؟
بویروز ابوالمصطفی ؟
پریسا سن بولمسن من بولورم بو نمنه ایستیر اورگشه:mrgreen:

REAL LOVE
2010,09,30, ساعت : 08:35 PM
ساغول آقا مصطفی:-2-32-:
آفرین....

مشهد دن تورکه نه وار؟؟؟؟
مشهد و چه به ترک؟؟؟؟

منی تانیسان؟؟؟؟؟
منو میشناسی؟؟؟؟

ایلی اوتیراخ اشیگه؟؟؟؟؟
آیلی بفرستیمش بیرون؟؟؟؟؟؟:-2-31-:

خواجه
2010,09,30, ساعت : 08:40 PM
ساغول آقا مصطفی:-2-32-:
آفرین....

مشهد دن تورکه نه وار؟؟؟؟
مشهد و چه به ترک؟؟؟؟

منی تانیسان؟؟؟؟؟
منو میشناسی؟؟؟؟

ایلی اوتیراخ اشیگه؟؟؟؟؟
آیلی بفرستیمش بیرون؟؟؟؟؟؟:-2-31-:
بیرزَده، چوخ بیلمِرَم :-2-35-:



پریسا سن بولمسن من بولورم بو نمنه ایستیر اورگشه:mrgreen:
:-2-35-::-2-35-:

aili
2010,09,30, ساعت : 08:41 PM
پریسا آدام ابوالمصطفی نی اوتور اشیه؟
پریسا آدام ابوالمصطفی رو میندازه بیرون؟:-2-33-:
ابوالمصطفی گوردون سن نن حمایت اله دیم
ابوالمصطفی دیدی از تو حمایت کردم

REAL LOVE
2010,09,30, ساعت : 08:43 PM
اهههههههههه
منه ده دیین نه خبردی بوردا:-2-43-:
به منم بگید اینجا چه خبره؟؟؟؟؟؟

aili
2010,09,30, ساعت : 08:48 PM
هچ خبر
نه خبری اولاجاج
هیچی
چه خبری میخوای باشه؟

mahdieh67
2010,09,30, ساعت : 08:56 PM
یالله.... من که بوردایام...

REAL LOVE
2010,09,30, ساعت : 08:58 PM
سن ددین منده اینان دیم:-2-43-:
تو گفتی و من باور کردم
مشکوک ووروسیز:-2-43-:
مشکوک می زنید:-2-43-:

سلام مهدیه
سنده تورک سن؟؟؟؟؟:-2-37-:

mahdieh67
2010,09,30, ساعت : 09:02 PM
بله لیلا. من ارومیه لیم.... یاخجیسیز؟

REAL LOVE
2010,09,30, ساعت : 09:03 PM
ساغول جانیم
من پریسا یام...لیلا دئیرم
ارومیه ده اولارسان؟؟؟؟؟؟؟


اوشاغلار فاتما گول باخیسیز؟؟؟؟؟؟/:-2-30-:

mahdieh67
2010,09,30, ساعت : 09:08 PM
باغیشلا پریسا.
بله ارومیه دیم...
مامام باخیر.. من ده سسین اشیتیرم.. خوشوم جلمیر بو گیزدان....

REAL LOVE
2010,09,30, ساعت : 09:13 PM
عیبی یخ
منده قیز دان خوشوم گلمیر اما فیلمی سویرم
بیر گوزوم بوردا بیر گوزوم تی وی ده:-2-31-:

arezoo184
2010,09,30, ساعت : 09:14 PM
سلام
کف احوال ؟؟؟
منده ارومیه دیم ......

mahdieh67
2010,09,30, ساعت : 09:16 PM
سلام ارزو...یا خجیسان هم شهری؟
پریسا من چخدان دا هش سریالا باخمیرام... داریخیرام باخاندا

REAL LOVE
2010,09,30, ساعت : 09:17 PM
سلام آرزو
خوش گلدین
آیلییییییییی هارداسان؟؟؟؟؟؟ ارمیه چخالدی بوردا:-2-37-:


سلام ارزو...یا خجیسان هم شهری؟
پریسا من چخدان دا هش سریالا باخمیرام... داریخیرام باخاندا


دوزدی...چخ کش وریر لر فیلیم لری
سامانیولی یا باخاردیم کی اودا داها گورمیرم وره:-2-39-:
اما بونا باخیرام فعلا

mahdieh67
2010,09,30, ساعت : 09:22 PM
اونون تعریفین چوخ اشیتمیش دیم... اوزجان قشح بازیگر ده..
سنده تبریز دسن؟ قتیز نمایشگاه کتابا؟

REAL LOVE
2010,09,30, ساعت : 09:25 PM
اوزجان:-2-30-: حیف کی پخش المیر داها:-2-30-:
من تهراندایام...تبریز ده المارام

سنین آواتوری وین فیلمین دن خوشوم گلیر
بعضی واخلار باخارام

mahdieh67
2010,09,30, ساعت : 09:28 PM
توبا بویوک اوستون... من چخ خوشم جلیر بلسین نن.. ناز ده. سریالینا دا توشنده باخیرام. همیشه یوخ... وقت اولمور

REAL LOVE
2010,09,30, ساعت : 09:30 PM
توبا بویوک اوستون

بو ندی؟؟؟؟؟؟ بیلمه دیم:-2-37-:

REAL LOVE
2010,09,30, ساعت : 09:36 PM
مهدیه گوردین نولدی؟؟؟؟؟
هامی سی اوزلرین چکدیلر کنارا...هر نیه آتدیلار کریمین باشینا:-2-36-:

mahdieh67
2010,09,30, ساعت : 09:42 PM
توبا بویوک اوستون
همون هنر پیشه ده آواتاریمدا!!!

اخردا اونان ازدواج الیجخ. تابلوده.... گیز بیلیر چه کریم دیلده؟

REAL LOVE
2010,09,30, ساعت : 09:49 PM
آهاااا
آدی دی...بیلمیردیم آدین

بیلمیرم ایه قیزین حاواسی السایدی یادیندا قالار:-2-39-:

mahdieh67
2010,09,30, ساعت : 09:51 PM
قیز بیلیر اما دمییجخ... کرم نن ازدواج الیزخ...
قدیم اخه بو فیلمه هولیا افشار دا اوینامیشده. من جورممیشم. اما اوجور تعریف الیردیلر..

REAL LOVE
2010,09,30, ساعت : 09:53 PM
ها او کی تابلو دی اولنه جخلر
اما ایندی گور ناقدر کش وره ساخلار:-2-43-:

mahdieh67
2010,09,30, ساعت : 09:56 PM
اوکه حتماً... من کریم خالا سینان خوشوم جلیر... قشه بازیگر ده.

REAL LOVE
2010,09,30, ساعت : 09:58 PM
مهدیه جان چخ خوشحال الدیم
من گدیم داها:-2-40-:
فعلا جانیم

mahdieh67
2010,09,30, ساعت : 10:01 PM
خداحافظ پریسا. منم سوندیم.بابای