PDA

توجه ! این یک نسخه آرشیو شده میباشد و در این حالت شما عکسی را مشاهده نمیکنید برای مشاهده کامل متن و عکسها بر روی لینک مقابل کلیک کنید : لغات روزمره ای کره ای



shili
1389،12،28, ساعت : 04:54 بعد از ظهر
:-2-25-:سلام من چون خودم به این زبان علاقه دارم گفتم بذار شاید کسایی باشن
که دوست دارن یاد بگیرن.

1.سلام/ آنیوهاسیو
2.خداحافظ /آنیو
3.چطوری؟ /اُتوکِجینه؟، کُنچینا؟
4.بله/ یه
5.نه/ انیُ
6.ممنون/ کوماسو
7.باشه/ آراسو
8.ببخشید /چِزونگهابنیدا
9.متاسفم /میانه
10.واقعا /چی جا
11.مادر/ اوما
12.پدر/ آپا یا ابوجی
13.خواهر/ اونی
14.برادر بزرگتر/ اوپا(خواهر به برادرش می گه)
15.برادر بزرگتر/ هیونگ(برادر به برادرش می گه)
16.پدربزرگ /هرابوجی
17.مادربزرگ /همونی
18.دوست/ چینگو

shili
1389،12،28, ساعت : 05:49 بعد از ظهر
:-2-38-:

ای گه بویه او؟= این چیه؟

مولاگو؟= چی گفتی؟

کاه=برو
کاجیما=نرو

تانگ آس میدا= ازدیدنتون خوشوقتم

چوگیو= گوش کن

شیرو= نمی خوام

شیپو= می خوام

آمقا= نمی خورم

موقو =بخور

چاکامان= صبر کن

مُلا= نمی دونم

!FAR5NIA
1389،12،28, ساعت : 05:52 بعد از ظهر
منم دوست دارم یسری کلماتشونو یاد بگیرم!!!
حالت خوبه ؟ کونچینا؟ هم میشه!
بازم فهمیدم بهت میگم!!:-2-40-:

shili
1389،12،28, ساعت : 06:12 بعد از ظهر
مول وون هه؟= چی می خواهی؟

اودی گان گویا؟ = کجا می ری؟

اودینگویا؟ = کجایی؟

اولملجو؟= چقده؟

جون بی دو سه او؟= آماده ای؟

نو موهانون گویا؟ = داری چیکار می کنی؟

نوگا؟ = چه کسی؟

اتوکه؟ = چطوره؟

انه اش میکا؟ = حال شما چطوره؟

چیم ساگ جوسه یو؟ = میشه تخفیف بدین؟

shili
1389،12،28, ساعت : 07:24 بعد از ظهر
بَم = شب
هالو = روز
آچیم= صبح
ایلمول= غروب
هَن بَم جونگ= نیمه شب
اونیونگ هائسو = صبح بخیر
انیونگی جوموسیو = شب بخیر
جونیوگ سیگسا = شام
جوسیم سیگسا= ناهار
آچیم سیگسا= صبحانه
پلی پلی= زود باش
یاکسوک = قول بده
آنیجو = نکن
وِِ = چرا
چاگیا = عزیزم
کرسا = پس چی؟
کمن هه او = بس کن
نان دانگسینی پیل یوهه= بهت احتیاج دارم
ناجوم دواجوو= کمکم کنید
تاشی = دوباره
کومون= پایان

shili
1389،12،28, ساعت : 08:41 بعد از ظهر
اعداد به کره ای


1.هانا
2.تول
3.سِت
4.نِت
5.تاسُت
6.یاسُت
7.ایلگوپ
8.یودُل
9.اهوپ
10.یول

یل= اولین
ی= دومین
سام= سومین
سا = چهارمین
اُ = پنجمین
یوک= ششمین
چیل= هفتمین
پال= هشتمین
گو = نهمین
شیب= دهمین

shili
1389،12،29, ساعت : 02:04 بعد از ظهر
11.شیب یل
12.شیبی
13.شیب سام
14.شیب سا
15.شیبُ
16.شیب یوک
17.شیب چیل
18.شیب پال
19.شیب گو
20.ی شیب
21.ی شیب یل
22.ی شیبی
30.سام شیب
40.سا شیب
50.اُ سیب
60.یوک شیب
70.چیل شیب
80.پال شیب
90. گو شیب
100.پِِگ
////////////////////////////////////////////////

رنگ= سِگ
```´´´´´´´´´´´´´´´

قرمز= پالگَنگ (پ، ب خوانده می شود.)

آبی= پولین

سبز= نوگ سِگ

زرد =هانسِگ

سیاه= گُم جانگ

نارنجی= اُلِنجی

قهوه ای= گال سنگ

سفید= هوایتِ( ه خوانده نمی شود)

الهه باران
1390،01،07, ساعت : 03:05 بعد از ظهر
خوبه
منم خیلی دوست دارم یاد بگیرم
بعدا میام چندتا لغت میذارم

ممنون بازم بذار
فقط اگه میشه تلفظ همشون رو مشخص کنی بیشتر ممنون میشم

الهه باران
1390،05،13, ساعت : 07:08 بعد از ظهر
بالاخره اومدم تا چندتا لغت کره ای بذارم واسه اوناییکه عشق کره ان!

روز ها
فارسی کره ای (هانگول) تلفظ
یکشنبه 일요일 ilyo-il
دوشنبه 월요일 wolyo-il
سه شنبه 화요일 hwayo-il
چهارشنبه 수요일 suyo-il
پنجشنبه 목요일 mogyo-il
جمعه 금요일 kumyo-il
شنبه 토요일 t'oyo-il
ماه ها
فارسی کره ای(هانگول) تلفظ
ژانویه 일월 ilwol
فوریه 이월 eewol
مارس 삼월 samwol
اوریل 사월 sawol
مه 오월 ohwol
ژوئن 유월 yuwol
ژوئیه 칠월 ch'ilwol
اوت 팔월 p'alwol
سپتامبر 구월 guwol
اکتبر 시월 shiwol
نوامبر 십일월 shibilwol
دسامبر 십이월 shibeewol


가다 (كادا) رفتن

오다 (اُدا) آمدن

자다 (چادا) خوابيدن

맞다 (مَچدا) تصحيح كردن

보다 (بُدا) ديدن

살다 (سَلدا) زندگي كردن

먹다 (مُكدا) خوردن

마시다 (ماشيدا) آشاميدن

하다 (هادا) انجام دادن،ساختن

공부하다 (كُبوهادا) درس خواندن

존화하다 (چُنُهادا) تلفن زدن

존화: تلفن

집 (چيب) خانه

가게 (كَگِ) مغازه،فروشگاه

학교 (هك(گ)يوُ) مدرسه

시장 (شيجَنگ) بازار

우체국 (اوچچِ گوگ) اداره پست

الهه باران
1390،05،13, ساعت : 07:17 بعد از ظهر
책상................. (چٍک سنگ) میز

저것 ................. (چاگاد) آن چیز


의자...............(اویی جا) صندلی


봄 ..........(پُم) ........بهار
여름 ......(یُروم) ........تابستان
가을 .......(کاول) .....پاییز
겨울 ...(کیُِول) ......زمستان

خود فصل هم میشه 계절 (کیِجُل)
날마다 ..... (نَلمادا) ........ روزانه

주마다 ....(چومادا) .......هفتگی

해마다 ....(هِمادا) .......سالانه

아짐마다 ....(آچیمادا) .......هر صبح

매일 ....(مِیل) ......هر روز

매주........(مِجو)...... هر هفته

매달.....(مِتَل).......هر ماه

매년.........(مِنیُن) ........هر سال


날씨 ...... (نلشی) ........آب و هوا

비 ......(پی)....... باران

눈 .......(نون) ........برف

바람 ......(پَرَم)...... باد باران

흐리다 .....(فُریدا) .....ابری بودن

불다 .......(بولدا)....... وزیدن

به کره میگن .......... 한국 .............. (هانگوک)......حالا ربان کره ای میشه ......... 한국어 .............(هانگوگا)

به چین میگن ..........중국.............(چونگوک )............... زبان چینی میشه ............. 중국어 ..............(چونگوگا)

به ژاپن میگن .........일본 ............ (ایل بون).......... زبان زاپنی میشه ............일본어...........(ایل بونا)

به انگلیس میگن.........영국..........(یانگوک)... ......... زبان انگلیسی یشه........... 영어 ............(یانگا)

به آمریکا میگن ......미국......(میگوک)..........حالا زبان آمریکای میشه .........영어.......(یانگا) آخه انگلیسی صحبت میکنن دیگه



اتاق=방 (پَنگ )

طبقه =층( چِنگ)

میز=책 상 (چِک سَنگ)

وَ=과 (گوأ )

تخت خواب=침 대 (چیم ده)

یخچال=냉 장 고 (نِنگ چَنگ گُ )

تلوزیون =텔 레 비 전 ( تِل له بیژان)

# NEGAR #
1390،05،16, ساعت : 04:07 بعد از ظهر
سلام دوستان مي خوام تو اين پست آموزش زبان كره اي رو بگذارم .
الان براي شروع فقط چند تا لغت مي گذارم .
كمي سرم شلوغه وقت كردم . قواعد و اعداد و لغات بيشتري مي گذارم .
اگر خوشتون اومد بگيد كه بقيه ش هم بگذارم .
خوب اين هم لغات سري اول :
آب : مول
دوربين : كامِرا
بارن : پي
تلفن : چونها
راديو : راديوُگا
قهوه : كاپي
مربا : چِم
هندوانه : سوباك
خربزه : مِلون
گلابي كره اي : پِ
سانوديچ : سِندِويچي
آتش : پول
مسواك : چيسول .
متشكرم : كامسا هاميندا .
پنير : چيجو
موز : پَنانا
دوستت دارم : ساراگي ، چوآاو

:-2-15-:

NILOUFAR
1390،05،25, ساعت : 12:25 قبل از ظهر
معنی دقیق این چند تا کلمه که برای خطاب استفاده میشه چیه ؟
اوپا
نونا
آجوما
سونبه
اوپا رو دیدم معنی کردین ولی گاهی به دخترا هم میگن

bahooneh10
1390،05،25, ساعت : 10:51 بعد از ظهر
معنی دقیق این چند تا کلمه که برای خطاب استفاده میشه چیه ؟
اوپا
نونا
آجوما
سونبه
اوپا رو دیدم معنی کردین ولی گاهی به دخترا هم میگن

اره نیلو اوپا رو چند مدل من دیدم تکرار می کنند... اما جاش رو نمی دونم...
نونا به خواهر بزرگتر می گن... ابجی خودمون تقریبا
اجوما به خانوم ازدواج کرده یه کمی سن و سال دار نه پیر اما کمی سن اش گذشته باشه می گن...مثلا 35 چهل به بالا...
سونبه هم معنی اش ارشده... یه درجه بالاتر و خبره تر....

mahdieh67
1390،05،26, ساعت : 10:04 قبل از ظهر
مرسی برام جالب بودش باز منتظرم................


ژالبهههههههههههه:mrgreen:
لطفا ست اسپم ندید دوستان، پستا پاک می شن.
قوانین رو مطالعه کنید

الهه باران
1390،06،05, ساعت : 07:03 بعد از ظهر
فقط لطف کنین تلفظشون رو به صورت لاتین نشون بدین که خوندنشون آسونترباشه ...مرسی:-2-40-:....

* ترنم بهار *
1390،06،05, ساعت : 07:10 بعد از ظهر
گومائو اونی ها :-2-25-::-2-27-:

sahar bala
1390،06،05, ساعت : 07:12 بعد از ظهر
وای چقدر جالب منم میخوام یاد بگیرم...........

- MONA -
1390،06،05, ساعت : 07:18 بعد از ظهر
میشه تلفظ هاشون رو هم معلوم کنی ؟؟؟؟؟؟؟؟

Mina
1390،06،05, ساعت : 07:27 بعد از ظهر
معنی اُپا چیه اگه اشتباه نکنم؟

NILOUFAR
1390،06،05, ساعت : 08:19 بعد از ظهر
مینا اوپا رو معادل فارسی نداره دقیقا ،
میتونی بگی کسی که بزرگتره کمکت میکنه
گاهی میگن برادر بزرگتر ولی گاهی به دخترا هم این رو میگن
کلا به کسی میگن که میخوای با احترام و تحسین صداش کنی

-2nya-
1390،06،05, ساعت : 08:39 بعد از ظهر
مینا اوپا رو معادل فارسی نداره دقیقا ،
میتونی بگی کسی که بزرگتره کمکت میکنه
گاهی میگن برادر بزرگتر ولی گاهی به دخترا هم این رو میگن
کلا به کسی میگن که میخوای با احترام و تحسین صداش کنی

نیلو اوپا مال پسراس. به دخترا نمیگن. بقیه چیزایی که گفتی درسته.:-2-41-:

Mina
1390،06،05, ساعت : 08:41 بعد از ظهر
مینا اوپا رو معادل فارسی نداره دقیقا ،
میتونی بگی کسی که بزرگتره کمکت میکنه
گاهی میگن برادر بزرگتر ولی گاهی به دخترا هم این رو میگن
کلا به کسی میگن که میخوای با احترام و تحسین صداش کنی

خوب آخه تو این فیلمایی که من دیدم به کسایی که دوستش دارن میگن:-2-31-:

NILOUFAR
1390،06،05, ساعت : 08:59 بعد از ظهر
آره دنیا من یه اشتباه کردم دختره تو کافه پپرنس پسر بود به شوخی بهش میگفتن اوپا من یه لحظه فکر کرد م به دخترا هم میگن
اشتباه گرفتم
فکر کنم معادل همین نونا هست واسه دخترا

-2nya-
1390،06،05, ساعت : 09:30 بعد از ظهر
آره دنیا من یه اشتباه کردم دختره تو کافه پپرنس پسر بود به شوخی بهش میگفتن اوپا من یه لحظه فکر کرد م به دخترا هم میگن
اشتباه گرفتم
فکر کنم معادل همین نونا هست واسه دخترا

آره دقیقا. معادلش برای دخترا میشه نونا.

neda96
1390،06،05, ساعت : 09:35 بعد از ظهر
جالبه ممنون... اگه دوست داشته باشین منم میتونم چینی براتون بزارم :-2-40-:

Ay Sona
1390،07،28, ساعت : 04:35 بعد از ظهر
منم كلمه هايي كه از سريالا ياد گرفتم رو ميذارم:-2-38-:
مرسي از بقيه دوستان:-118-:
اونگي : هوا
چيبِ : خونه
اوماني يا اوما : مادر
آپا : پدر
آبوجي : پدربزرگ
كامزاميدا يا كامساميدا : ممنونم
گوماوو: ممنون
كِرِ : باشه ، درسته
اِراسا : فهميدم
كِنچِنا : خوبي؟
كروم : پس ، البته
هُدُ كَجو : چكار بايد بكنم؟
اَرا : فهميدن
يِ : بله
نُن : تو
نان : من
اوري: ما
وِ : چرا؟
پِن : طرفدار
كَجا : بيا بريم
آني يا آنيو : نه
چينچا : واقعا
اُديگا : كجا ميري؟
آنيونگ هاسِيو يا سِيو : سلام
آنيونگ هي كاشيپ شيو : خداحافظ
كاجيما : نرو
شيباندُ : خانواده
آپو : مريض
نِيل دو : فردا

بقيه ش رو بعدا مي نويسم:-2-38-:

Ay Sona
1390،07،28, ساعت : 06:52 بعد از ظهر
خب ميريم كه داشته باشيم ادامه كلمات رو:-2-38-:

نان كِنچنايو: من خوبم
هان گوگون آجو آرام داسميدا : كره بسيار زيباست
هان گوگاره هامنيدا : من كره اي صحبت مي كنم
دايه ايرومون فهيمه ميدا :اسم من فهيمه س :-2-27-:
چايل چينِ شيپ نيكا : حالتون چطوره؟ (البته اينا سريع ميگن من" چايل چينش نيكا" ميشنوم:-2-35-:)
چايل چينِپ نيدا: خوبم
سِني چوو كاهامنيدا : تولدت مبارك:-2-16-:
يُن : عاشق
يابُ : عزيزم
كووگي : غذا
آچيم شيك سا : صبحانه
تُم شيم شيك سا : ناهار
تُنيوك شيك سا : شام
پان : نان
بانانا ك موز
ساگووآ : سيب
كوگي : غذا
كوو آيِل : ميوه
اورِنجي : پرتغال
تا : چاي
سوپو: سوپ
سِ لادو : سالاد
هانگوگول چووا هاسه يو؟ :كره رو دوست داريد؟


دوتا پاورپوينت هم دارم كه ميذارم اينجا براتون... با تلفظ هست... صدا هم داره...:-2-38-:
پاورپوينت "غذاها" (http://s2.picofile.com/file/7163264301/korean_language_15.zip.html)به زبان كره اي
پاورپوينت اموزش مكالمه كره اي (http://s2.picofile.com/file/7163264836/korean_language_14.zip.html)

بقيه هم اگه كلمه اي بلدن بگن اينجا... ما بسي تشنه فراگيري زبان كره اي هستيم:-2-31-:

Ay Sona
1390،07،28, ساعت : 07:25 بعد از ظهر
اين رو هم بگم كه بچه ها پرسيده بودن... تا جايي كه من متوجه شدم
پسر كوچكتر به پسر بزرگتر ميگه هيونگ
پسر كوچكتر به دختر بزرگتر ميگه اوني
دختر به پسر ميگه اوپا(بيشتر تو روابط عشقي به كار ميره انگار.. توي پسران برتر از گل يه جا "عزيزم "معني كرده بودنش.. اونجا كه گيوم جاندي به عنوان عذرخواهي براي گوجونپيو سيب اورده بود.. گوجونپيو بهش گفت بگو اوپا معذرت ميخوام... جاندي هم كمي دست دست كرد و اخرش داد زد كه نميگم:-2-22-:)
دختر كوچكتر به دختر بزرگتر ميگه نونا ( اين رو كمي شك دارم:-2-35-:)پسرا به دخترا هم ميگن نونا:-2-31-:

mahdieh67
1390،07،28, ساعت : 08:52 بعد از ظهر
خيلي جالب بود ممنون :-2-40-::-2-16-:




اخخخخخخخخخخخخخ جوننم من تازه این پستو یافتممممممممممممممممم!!!!!!!! !!!!!!

پستاتون اسپمن و حذف می شن.
دوستان لطفا قوانین رو رعایت کنید.

Hodaa37
1390،08،30, ساعت : 05:20 قبل از ظهر
سلام
ممنونم از همه
میشه حروفش رو هم با تلفظ درستش آموزش بدید؟

Ay Sona (http://www.forum.98ia.com/member124163.html) عزیز , تصور من اینه که یه کمی تلفظها رو با ایراد نوشتی. البته شاید تصور من اشتباه باشه
مثلا یوبُ = عزیزم که زن و شوهرها میگن به همدیگه

الهه باران
1390،09،05, ساعت : 10:33 بعد از ظهر
یادگیری زبان کره ای به اون اندازه ای که همه تصور می کنند سخت نیست.کلمات کره ای از چند بخش تشکیل شدند که هر بخش حداقل از یک صامت و یک مصوت ساخته شده.


14 صامت اصلی عبرتند از:

ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅅ, ㅇ, ㅈ, ㅊ, ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅎ

10مصوت اصلی عبارتند از:



ㅏ, ㅑ, ㅓ, ㅕ, ㅗ, ㅛ, ㅜ, ㅠ, ㅡ, ㅣ



ㄱ : [g] – [k] صدای



ㄴ: [n] صدای


ㄷ : [d]-[th] صدای
ㅁ: [m] صدای



ㅇ : صدایی ندارد در ابتدای یک بخش یا فضای خالی هنگام تاکید بر سر یک حرف می آید



ㅏ : [a].
▶ 가 [ga/ka] 나 [na] 다 [da] 마 [ma] 아 [a]
ㅗ :[o].
▶ 고 [go] 노 [no] 도 [do] 모 [mo] 오 [o]
ㅜ :[u].
▶구 [gu] 누 [nu] 두 [du] 무 [mu] 우 [u]
ㅣ :[i]. .
▶ 기 [gi] 니 [ni] 디 [di] 미 [mi] 이 [i]

michel desler
1390،11،17, ساعت : 12:08 قبل از ظهر
سلام
چندتا کلمه کره ای میذرم امید وارم خوشتون بیاد http://www.forum.98ia.com/images/smilies/(188).gif
اینگوسای سیو : سلام

اینگوسیو : خداحافظ

آنتاینا : خداروشکر

بودوش بوکیا : دلم تنگ میشه

هانیو اوجوب بوشیو : شب به خیر

تداناتا : عالیه

نِچونّه : داره برف میاد.

اوساسونا : خوش اومدی

بیانیو : متاسفم

چوزون میدا : ببخشید

کامزان میدا و کومایو : خیلی ممنون و ممنون

سرِن چوکایو : تولد مبارک


امید وارم از کلمه هایی که گذاشتم خوشتون اومده باشهhttp://www.forum.98ia.com/images/smilies/New (4).gif

http://www.gtalk.ir/images/smilies/(121).gif

Ay Sona
1390،11،22, ساعت : 03:05 بعد از ظهر
خب ما دوباره اومديم:-2-38-:
اينايي كه امروز مينويسم از كتاب "مكالمات روزمره كره اي به فارسي" هست:-2-38-:
با كلمات پرسشي شروع مي كنيم:
چه وقت؟ كي : آنجه؟
كجا؟ : آديسا؟
چرا؟ : وِ
چه كسي؟ كي؟ : نوگاَ
كدام : آنوكاسُل (حالت مفعولي) آنوكاشي(حالت فاعلي)
چه؟ چه چيز؟ : مُواسُل (حالت مفعولي) مُواشي (حالت فاعلي)
چطور؟ چگونه؟ : آداكه؟
چقدر؟ چه مقدار؟ : اُلمانِكم؟
چه مقدار پول؟ : اُلما ايمنيگا؟
موضوع چيه؟ : موسُن ايريمنيگا؟
اين چيست؟ : ايگوسِن ، بوآت ، ايمنيگا؟
.... كجاست؟ : .... ايي (گا) اُديِه ايسِمنيكا؟
چهار فصل:
بهار : پوم
تابستان : ياروم
پاييز : كاعُل
زمستان : كيعول
برمي گرديم:-2-25-:

Ay Sona
1390،11،27, ساعت : 08:33 قبل از ظهر
ضماير فاعلي
من : نا / جا (خطاب به مافوق)
تو : تانگشين
او : كه | كه نن
ما : اوري
شما : تانگشينْدِل
آنها : كِدِل
شرايط جسمي
خسته هستم : پيگونهَم ، نيدا
خوابم مي آيد: چامي اومنيدا
بيمار هستم : اَپومنيدا
حالم خوب است : كان گانگها منيدا
خوب هستم ، سرحال هستم : چان كنچانسمنيدا
تشنه هستم : موگي مارِمنيدا
گرسنه هستم : پِگ كوپومنيدا
سير هستم : چَل ، موقوسمنيدا
برخي غذاهاي مشهور كره :
رشته فرنگي سرد : نِنگ ميان
خورشت كيمچي : كيمچي چيگه
خوراك گوشت ورق ورق شده : سام كيُوپ سَل
گوشت دنده : كَلبي
گوشت راسته : تُنگ شيم
مارماهي : هِو
برخي غذاهاي اصلي كره اي :
پلو : پاپ
مخلوطي از كاهو چيني و فلفل : كيم چي
سس سويا : كانجانگ
خمير فلفل: كوچو چانگ
پودر فلفل قرمز : كوچو گارو
فلفل سياه : هوچو

shili
1391،02،04, ساعت : 01:14 قبل از ظهر
سلامممممممم دوستان خوبین؟ خیلی وقته این تاپیک و زدم ولی رسیدگی نمیشد خوبه بعضی از دوستان این تاپیکو سر پا نگه داشته بودن ممنون. از این به بعد سعی می کنم زود زود بزارم.


Wa gre soyo - چرا اینکار رو کردی؟
choltaro / محال است.
biyo / ازت متنفرم.
pi ol jana / داره بارون میاد.
kike / من می روم.
chachaso / پیداش کردم.
chiba hale / من می خوام برم خونه.
anga / نمی روم.
odi / کجا؟
chonmaneyo / قابلی نداشت.
jalgayo / مواظب خودت باش.
niga saesangehauh jaeil sojoonghae / تو مهمترین کس توی زندگی من هستی.
eaga neomu pigon haeyo / من خسته هستم.
oji neoman saranghe / من فقط تو رو دوست دارم.
ko payo / گشنمه.
choota / من احساس خوبی دارم.
opso / ندارم.
odiyo apayo / کجات درد می کنه؟
michosoyo / دیوانه ای؟
hem bokim / من خوشحالم.
chaga manryo / یک دقیقه صبر کن.
boosoon niryeyo / چه اتفاقی افتاده؟

shili
1391،02،04, ساعت : 01:20 قبل از ظهر
اسمهای حیوانات.

http://131.0.img98.net/out.php/i307557_d.pnghttp://131.0.img98.net/out.php/i307558_v6.png

shili
1391،02،04, ساعت : 06:21 بعد از ظهر
irm i moeyo / اسم شما چیست؟
jey ilm en ___ inida / اسم من_____ هست.
chonn_____ inida / من____ هستم.
adisa vasoyo / از کجا آمده اید؟
______ eso vasoyo / من از____آمده ام.
manaso pangapsnida / از دیدنتون خوشبختم.
cham pekesinid / حالتون چطوره؟
chile hanida / معذرت می خوام، می تونم بیام تو؟
ase hooseyo / خوش آمدید.
do manapshida / دوباره می بینمت.
chonn chigm chibe isbnida / من الان در خونه خودم هستم.
yo shibnika / ساعت چند است؟
moasel hapnika / چیکار می کنی؟
analke / تمومش می کنم.
nalkoonhonejoyo / کمکم کن.
oneren myodor myochirnika / امروز چه روزیه؟ تاریخ امروز چیه؟

آرزو...
1391،02،04, ساعت : 06:24 بعد از ظهر
باحال بود چینگوهااااااااااام:-2-06-::-2-06-::-2-06-::-2-06-:

*!_Gole Yas_!*
1391،02،04, ساعت : 06:35 بعد از ظهر
کام ساهام نیدا دوستان...منم عاشقه کره ایا هستم مخصوصا فیلماشون.....بازم ممنون:-2-40-:

shili
1391،02،04, ساعت : 08:28 بعد از ظهر
مکالمه در فرودگاه:

افسر مهاجرت: 여권을 보여 주세요.
[Yeokkwoneul boyeo juseyo.]
می تونم گذرنامه شما را ببینم لطفا ?

مسافر : 여기 있습니다.
[Yeogi isseumnida.]
بفرمایید.

افسر مهاجرت : 한국에는 무슨 일로 오셨습니까?
[Han-gugeneun museun illo osyeosseumnikka?]
دلیل سفر شما چیه?

مسافر : 관광하러 왔어요.
[Gwan-gwang-hareo wasseoyo.]
برای تور اومدم.
일 때문에 왔어요.
[Il ttaemune wasseoyo.]
من اینجام برای کار.

افسر مهاجرت : 직업이 무엇입니까?
[Jigeobi mueosimnikka?]
کار شما چیست?

مسافر : 회사원입니다.
[Hoesawonimnida.]
من کارمند شرکت هستم.

افسر مهاجرت : 한국에 처음 오셨습니까?
[Han-guge cheo-eum osseyosseumnikka?]
آیا این اولین دیدار شما از کره هست ?

مسافر : 네, 그렇습니다.
[Ne, geureosseumnida.]
بله اولین بار هست.
아니오, 두 번쨉니다. (두 번째입니다.)
[Anio, dubeonjjaemnida.]
نه، این دومین بارم هست.

افسر مهاجرت : 한국에 언제까지 계실 겁니까?
[Han-guge eonjekkaji gyesilkkeomnikka?]
مسافر چقدر می خواهید اینجا بمانید?

مسافر: 일주일 있을 겁니다.
[ Iljjuil isseulkkeomnida.]
من برا یک هفته اینجا می مانم.

shili
1391،02،04, ساعت : 08:48 بعد از ظهر
مکالمه در کمرک:

مامور گمرک : 신고할 물건이 있습니까?
[Sin-gohal mulgeoni isseumnikka?]
آیا موردی برای اعلام کردن دارید?

مراجعه کننده : 없습니다.
[Eopsseumnida.]
نه، ندارم.
네, 있습니다.
[Ne, isseumnida.]
بله، دارم.

مامور گمرک : 이것은 무엇입니까?
[Igeoseun mu-eosimnikka?]
اون چیه?

ماری : 친구에게 줄 선물입니다.
[Chingu-ege jul seonmurimnida.]
این یک هدیه برای دوستم هست.

مامور گمرک : 됐습니다. 안녕히 가십시오.
[Dwaesseumnida. Annyeong-hi gasipsio.]
باشه.می تونید برید. خداحافظ.

مراجعه کننده : 감사합니다.
[Gamsahamnida.]
متشکرم.

مراجعه کننده : 관세를 내야 합니까?
[Gwansereul neya hamnikka?]
آیا باید مالیات گمرک بپردازم?

مامور گمرک : 네, 내야 합니다.
[Ne, neya hamnida.]
بله، باید بپردازید.
아니오, 안 내셔도 됩니다.
[Anio, an nesyeodo doemnida.]
نه، نمی خواد بپردازید. 

shili
1391،02،04, ساعت : 08:49 بعد از ظهر
مکالمه در تاکسی:

راننده : 어서 오세요. 어디로 가십니까?
[Eoseo oseyo. Eodiro gasimnikka?]
سلام .مقصدتون کجاست?

مسافر: 서울호텔로 가 주세요.
[Seoul hotello ga juseyo]
هتل سئول لطفا.
시간이 얼마나 걸리죠?
[Sigani eolmana geollijyo?]
چقدر طول می کشه?

راننده : 두 시간 정도 걸려요.
[Du sigan jeongdo geollyeoyo.]
تقریبا دو ساعت.

راننده: 다 왔습니다. 여기가 서울호텔입니다.
[Da wasseumnida. Yeogiga seoul hoterimnida.]
بفرمایید. اینم هتل سئول.

مسافر: 요금이 얼마예요?
[Yogeumi eolmayeyo?]
چقدر شد?

راننده : 6만 5천 원입니다.
[Yungman ocheon-wonimnida.]
65,000 وون.

مسافر: 여기 있어요. 7만 원이요.
[Yeogi isseoyo. chilmanwoniyo.]
بفرمایید اینم 70000 وون.

راننده: 자, 여기 거스름돈 5,000원 받으세요. 안녕히 가세요.
[Yeogi geoseureumtton ocheonwon badeuseyo. Annyeong-hi gaseyo.]
بفرمایید اینم 5000 بقیه اش. خداحافظ.

مسافر: 고맙습니다.
[Gomapsseumnida.]
متشکرم.

shili
1391،02،05, ساعت : 09:17 بعد از ظهر
مکالمه در هتل:

اطلاعات : 어서 오십시오, 예약하셨습니까?
[Eoseo osipsio. Yeyak-hasyeosseumnikka?]
سلام، آیا رزرو انجام داده اید?

مسافر: 예, 조금 전 인천 공항에서 예약했어요.
[Ye, jogeum jeon incheon gong-hang-eseo yeyakesseoyo.]
بله، رزرو انجام دادم چند لحظه پیش در فرودگاه اینچئون.

اطلاعات : 성함이 어떻게 되시죠?
[Seong-hami eotteoke doesijyo?]
اسم شما چیست?

مسافر: Bill Smith입니다.
[Bill Smith-imnida.]
بیل اسمیت.

اطلاعات : 네, 예약이 되어 있군요. 어떤 방을 드릴까요?
[Ne, yeyagi doe-eo itkkunyo. Eotteon bang-eul deurilkkayo?]
اُه بله،یک رزرو هست.چگونه اتاقی دوست دارید ?

مسافر: 전망이 좋은 방을 주세요.
[Jeonmang-i jo-eun bang-eul juseyo.]
یک اتاق با دید خوب.

اطلاعات : 얼마 동안 계실 겁니까?
[Eolma ttong-an gyesil kkeomnikka?]
چه مدت تصمیم دارید بمانید?

مسافر: 일주일 정도 있을 거예요.
[Iljjuil jeongdo isseul kkeoyeyo.]
برای یک هفته یه همچنین.
하루에 얼마죠?
[Haru-e eolmajyo?]
چقدر است برای هر شب?

اطلاعات : 오십 오 달러입니다.
[Osip o dalleo-imnida.]
55 دلار برای هر شب.
자, 열쇠 여기 있습니다. 807호실입니다.
[Ja, yeolsoe yeogi isseumnida. Pal-baek-chil-hosirimnida.]
بقرمایید کلید. اتاق شماره 807.

shili
1391،02،09, ساعت : 06:49 بعد از ظهر
مکالمه تلفنی:

Bill : 여보세요. 국제 전화를 걸고 싶은데요.
[Yeoboseyo. Gukjje jeonhwareul geolgo sipeundeyo.]
سلام من می خواستم یک تماس بین المعللی داشته باشم.

Operator : 요금은 어떻게 지불하시겠습니까?
[Yogeumeun eotteoke jibulhasikesseumnikka?]
چطور می خواهید پرداخت کنید?

Bill : 여기서 낼게요.
[Yeogiseo nelkkeyo.]
من همین جا پرداخت می کنم.
수신자 부담으로 해 주세요.
[Susinja budameuro hae juseyo.]
من می خواهم یک جمع آوری تماس داشته باشم.

Operator : 번호를 말씀해 주세요.
[Beonhoreul malsseumhae juseyo.]
می شه شماره را به من بدید لطفا.

Bill : 프랑스 파리 123-4567번입니다.
[Peurangsseu pari il-i-sam-e sa-o-ryuk-chil-beon-imnida.]
123-4567 به پاریس/فرانسه.

Operator : 끊지 말고 기다려 주세요.
[Kkeunchi malgo gidaryeo juseyo.]
لطفا منتظر تماستون باشید.
지금은 통화 중입니다.
[Jigeumeun tong-hwa jung-imnida.]
در این لحظه خط اشغال است.

Bill : 네, 알겠습니다. 인터넷을 이용할 수 있나요?
[Ne, algesseumnida. inteoneseul iyong-hal ssu innayo?]
بله، البته.آیا مهمانان امکانات دسترسی به اینترنت را دارند?

Operator : 네, 방마다 전용회선이 연결되어 있어요.
[Ne, bangmada jeonyong-hoeseoni yeon-gyeol-doe-eo isseoyo.]
بله، در هر اتاقی اینترنت مخصوص دارد.

Bill : 네, 고맙습니다.
[Ne, gomapsseumnida.]
متشکرم.
시내 전화는 어떻게 하죠?
[Sine jeonhwaneun eotteoke hajyo?]
چگونه می توانم یک تماس محلی از اتاق داشته باشم?

Operator : 먼저 9번을 누르고, 원하시는 번호를 누르세요.
[Meonjeo gu-beoneul nureugo, wonhasineun beonhoreul nureuseyo.]
شماره 9 را فشار دهید بعد شماره تلفن.

shili
1391،02،09, ساعت : 07:01 بعد از ظهر
در رستوران:



Waiter : 어서 오십시오. 몇 분이지요?
[Eoseo osipsio. Myeotppunisijiyo?]
صبح بخیر چند نفر هستید?

Bill : 두 명이에요.
[Du myeong-ieyo.]
دو.

Waiter : 금연석을 원하십니까?
[Geumyeonseogeul wonhasimnikka?]
غیر سیگاری ها?

Bill : 네.
[Ne.]
بله، لطفا.

Waiter : 이쪽으로 앉으십시오.
[Ijjogeuro anjeusipsiyo.]
از این طرف لطفا.
메뉴 여기 있습니다.
[Menyu yeogi isseumnida.]
بفرمایید اینم منو.

Bill : 뭐가 맛있죠?
[Mwoga masitjjyo?]
چه چیزی پیشنهاد می کنی?

Waiter : 불고기와 갈비가 맛있습니다. 외국 분들은 비빔밥도 좋아하세요.
[Bulgogiwa galbiga masisseumnida. Oeguk bundeureun bibimbaptto joahaseyo.]
من می خواهم پیشنهاد کنم بلگوگی وگالبیگا. خارجی ها از بی بیم باب لذت می برن همچنین.

Bill : 그럼, 비빔밥을 주세요.
[Geureom, bibimbabeul juseyo.]
پس ما هم بی بیم باب را امتحان می کنیم.
너무 맵지 않게 해 주세요. (짜지 않게 해 주세요.)
[Neomu maepjji anke hae juseyo. (jjaji anke hae juseyo.)]
می تویند آنرا کمتر تند درست کنید?می تونید آنرا کمی بی نکتر درست کنید?
그리고 포크 좀 주세요.
[Geurigo pokeu jom juseyo.]
اُه می تونید چندتا چنگال برای ما بیارید?

Waiter : 알겠습니다.
[Algyesseumnida.]
بله، آیا آنرا برای خودتان می خواهید.
후식은 무엇으로 하시겠습니까? 커피와 녹차가 있습니다.
[Husikeun mueoseuro hasigyesseumnikka? Keopiwa nokchaga isseumnida.]
و چه چیزی می خواهید برای دسر? ما قهوه و چای سبز داریم.

Bill : 녹차로 주세요.
[Nokcharo juseyo.]
چای سبز لطفا.

shili
1391،02،09, ساعت : 09:53 بعد از ظهر
کلمات عمومی کره ای:



http://151.0.img98.net/out.php/i316982_f.png

shili
1391،02،10, ساعت : 06:33 بعد از ظهر
یکسری از مکالمه های روزمرهhttp://151.0.img98.net/out.php/i318180_a-1576-.png

shili
1391،02،10, ساعت : 06:45 بعد از ظهر
مکالمه تلفنی:

http://151.0.img98.net/out.php/i318186_g.png

shili
1391،02،10, ساعت : 06:52 بعد از ظهر
اسم اعضای بدن :



Head---Mori (Moh-ree)
Hair---Morigarak (Moh-ree-kah-rak)
Eyes---Nun (Noon)
Eyebrow---Nunseop (Noon-sope)
Eyeball---Nundongja (Noon-dong-jah)
Eyelid---Nunkeopul (Noon-kope-pool)
Nose---Ko (Koh)
Face---Ogeul (Oh-gule)
Cheek---Bol (Bol)
Moustache---Kosumyeom (Koh-sume-yome)
Beard---Suyeom (Suu-yome)
Tounge---Hyeo (Heeyo)
Lips---Ipsul (Eep-sule)
Teeth---I (Ee)
Chin---Teok (Toke)
Forehead---Ima (Ee-mah)
Mouth---Ip (Eep)
Ear---Gwi (Gwee)
Neck---Mok (Mohk)
Arm---Pal (Pal)
Fist---Jumok (Jew-mok)
Elbow---Palkumchi (Pal-kume-chee)
Hand---Son (Son)
Palm---Sonbadak (Son-bah-dak)
Wrist---Sonmok (Son-mok)
Finger---Songarak (Son-kah-rak)
Thumb---Omji (Ome-chee)
Fingernail---Sontop (Son-top)
Leg---Dari (Dah-ree)
Foot---Bal (Bal)
Toe---Balgarak (Bal-kah-rak)
Toenail---Baltop (Bal-top)
Ankle---Balmok (Bal-mok)
Waist---Heori (Ho-ree)
Shoulder---Eokkae (Oke-kay)
Stomach---Bae (Bay)
Navel---Baekkop (Bay-kop)
Back---Deung (Tung)
Butt---Ondongi (Awn-dung-ee)
Body---Mom (Mum) Chest---Gaseum (Kah-sume)

shili
1391،02،10, ساعت : 06:53 بعد از ظهر
اسم مواد خوراکی:




Korean Meat Words

Meat (General)---Gogi (Koh-gee)
Beef---So-gogi (Soh-koh-gee)
Lamb---Yang-gogi (Yang-koh-gee)
Pork---Dweji-gogi (Dweh-jee-koh-gee)
Dog---Ke-gogi (Kek-koh-gee)
Chicken---Tak-gogi (Tak-koh-gee)
Duck---Ori-gogi (Oh-ree-koh-gee)
Fish (General)---Seng-son (Seng-son)
Seafood (General)---Hesan-mul (Hay-san-mool)
Shrimp---Se-u (Say-oo)
Squid---O-jeng-o (Oh-jeng-oh)
Eel---Chang-o (Chang-oh)
Eggs---Ke-ran (Kay-ran)



Fruit


Fruit (General)---Kwa-il (Kwah-eel)
Apple---Sa-gwa (Sah-kwah)
Mandarin---Kyool (Kee-yole)
Banana---Panana (Pah-nahn-nah)
Melon---Cham-we (Cham-weh)
Pear---Pe (Bay)
Peach---Pok-soong-a (Pohk-soong-ah)
Strawberies---Dal-gi (Tal-gee)
Persimmon---Kam (Kahm)
Dried Persimmon---Kot-kam (Kot-kam)
Watermellon---Soo-bok (Suu-bohk)
Chestnut---Pam (Pahm)
Cherries---Che-ri (Chay-ree)
Grapes---Po-do (Poh-doh)
Grapefruit---Cha-mong (Chah-mong)

shili
1391،02،10, ساعت : 06:53 بعد از ظهر
اسم اعضای بدن:



Head---Mori (Moh-ree)
Hair---Morigarak (Moh-ree-kah-rak)
Eyes---Nun (Noon)
Eyebrow---Nunseop (Noon-sope)
Eyeball---Nundongja (Noon-dong-jah)
Eyelid---Nunkeopul (Noon-kope-pool)
Nose---Ko (Koh)
Face---Ogeul (Oh-gule)
Cheek---Bol (Bol)
Moustache---Kosumyeom (Koh-sume-yome)
Beard---Suyeom (Suu-yome)
Tounge---Hyeo (Heeyo)
Lips---Ipsul (Eep-sule)
Teeth---I (Ee)
Chin---Teok (Toke)
Forehead---Ima (Ee-mah)
Mouth---Ip (Eep)
Ear---Gwi (Gwee)
Neck---Mok (Mohk)
Arm---Pal (Pal)
Fist---Jumok (Jew-mok)
Elbow---Palkumchi (Pal-kume-chee)
Hand---Son (Son)
Palm---Sonbadak (Son-bah-dak)
Wrist---Sonmok (Son-mok)
Finger---Songarak (Son-kah-rak)
Thumb---Omji (Ome-chee)
Fingernail---Sontop (Son-top)
Leg---Dari (Dah-ree)
Foot---Bal (Bal)
Toe---Balgarak (Bal-kah-rak)
Toenail---Baltop (Bal-top)
Ankle---Balmok (Bal-mok)
Waist---Heori (Ho-ree)
Shoulder---Eokkae (Oke-kay)
Stomach---Bae (Bay)
Navel---Baekkop (Bay-kop)
Back---Deung (Tung)
Butt---Ondongi (Awn-dung-ee)
Body---Mom (Mum) Chest---Gaseum (Kah-sume)

shili
1391،02،10, ساعت : 06:55 بعد از ظهر
جملات سوالی:


When?--- Eonjeyo? (Awn-jay-yo)
Where?--- Eodieyo? (Oh-dee-yeh-yo)
How much?--- Eolmayeyo? Ole-mah-yeh-yo)
Who?--- Nuguyeyo? (Nu-goo-yeh-yo)
Why?--- Waeyo? (Way-yo)
How?--- Eottoek`eyo? (Oh-toe-kay-yo)
What?--- Mweoyeyo? (Mwah-yeh-yo)
Which?--- Eonugeoshieyo? (Eo-nuu-go-shee-eh-yo)
What's the matter?--- Weniriseyo? (Wen-ee-ree-seh-yo)
What's this?--- Igeoshimweoyeyo? (Ee-goh-shee-mwah-yeh-yo)
Where's the bathroom?--- Hwajangshil eodiseyo? (Hwa-jang-sheel Oh-dee-seh-yo)

shili
1391،02،10, ساعت : 06:56 بعد از ظهر
سوالات روزمره (1):


오늘은 날씨가 흐린 것 같아요. It looks like it will be cloudy today. oh neul eun nal shi gah heu rin gut kat ah yo.

왠지 기분이 좋은 것 같아요. Somehow he seems to feel good. waen ji gi boon ee joh eun gut kat ah yo.

병원에 입원한 적이 있어요. I have been hospitalized. byung won eh ip won han juk ee it ssuh yo.

한복을 입은 적이 있어요. I have worn Korean clothes. han bok eul ip eul juk ee it ssuh yo.

그 산이 얼마나 높은지 몰라요. The mountain is very high. geu san ee ul ma na noh peun ji mol la yo.

졸업한 지 2년이 되었어요. It has been 2 years since I graduated. jol up han ji 2 nyun ee dwi ut ssuh yo.

그 나무를 심은 지 4년이 지났어요. It has been 4 years since I planted the tree. gey na mu rul shim eun ji 4 nyun ee ji nat ssuh yo.

내 친구는 몸이 약한 편입니다. My friend's health is rather weak. nae chin gu neun mom ee yak han pyun im ni da.

그 강은 넓은 편입니다. The river is rather wide. geu kang eun nul peun pyun im ni da.

비싼데도 많이 샀어요. I bought it a lot even though it was expensive. bi ssan deh do manni sat ssuh yo.

키가 작은데도 운동을 잘해요. Though small, he is good at sports. ki gah jak eun deh do woon dong eul jal hae yo.

배가 많이 아픈 척했어요. I pretended that I had a serious stomachache. pae gah manni ah peun chuk haet ssuh yo.

슬프지만 괜찮은 척했어요. I pretended to be fine, although I was sad. seul peu ji man gwaen chan eun chuk haet ssuh yo.

친구가 나를 못 본 체했습니다. My friend acted as if he didn't see me. chin gu gah na reul mot bon che haet seum ni da.

그 책을 읽은 체했어요. I pretended that I'd read the book. geu chaek reul il kun che haet ssuh yo.

이제 다 이긴 셈입니다. I suppose that we won now. ee jeh da ee kim sehm im ni da.

친구한테서 선물을 받은 셈이 되었습니다. I admit that I got a present from my friend. chin gu han teh suh sun mool eul bat eun sehm ee dwi ut seum ni da.

금방 끝날 것 같습니까? Do you think that it will be over soon? keum bang ggeut nal gut kat seum ni kka?

그 옷은 작을 것 같아요. The clothes seem to be small. geu oht eun jak eul gut kat ah yo.

시험에 떨어질 지 몰라요. I may fail the exam/I'm afraid I might fail the exam. si hum eh ddul uh jil ji mol la yo.

이번 겨울은 추울 지 몰라요. I'm not sure, but this winter may be cold. ee bun kyuh ool eun chu ool ji mol la yo.

단풍이 들 때 여행을 갑시다. Let's go on a trip when the leaves turn. dan poong ee deul ddae yo haeng eul kab shi da.

shili
1391،02،10, ساعت : 06:56 بعد از ظهر
سوالات روزمره (2):


시간이 많을 때 그 일을 끝냅시다. Let's get the work done when we have enough time. shi gan ee mahn eul ddae geu il eul ggeut naep shi da.

내가 도와 줄 걸 그랬어요. I should have helped (them.) nae gah do wah jool gul geu laet ssuh yo.

내가 집에 남을 걸 그랬어요. I should have stayed home. nae gah chib eh nam eul gul geu laet ssuh yo.

소나기가 올 것처럼 하늘이 흐립니다. The sky is gray, as if it is about to rain. so na gi gah ol gut chuh rum ha neul ee geu rib ni da.

많이 먹을 것처럼 음식을 가득 담았어요. I took a lot of food, as if I will eat a lot. manni muk eul gut chuh rum eum shik eul gah deuk tam aht ssuh yo.

구두가 비쌀까봐 값을 묻지 않았어요. I didn't ask about the price for fear that the shoes will be expensive. gu doo gah bi ssal gga bwa kab teul mot ji ahn aht ssuh yo.

도둑맞을까봐 조심했어요. I took cautions it will be stolen. do dook mat eul gga bwa jo shim haet ssuh yo.

회사를 그만 다닐까 합니다. I am thinking about leaving the company. hee sah rul geu man da nil kka ham ni da.

정원에 감나무를 심을까 합니다. I am thinking about planting a persimmon tree in the garden. jung won eh gam na moo rul shim eul kka ham ni da.

그 영화는 한번 볼 만합니다. The movie is worthy of seeing. geu yong hwa neun han bun bol man ham ni da.

그 음식은 먹을 만합니다. Eating this food is worth while. geu eum shik eun muk eul man ham ni da.

뛰다가 넘어질 뻔했어요. I nearly feel down while running. ddwi da gah num uh jil bbun haet ssuh yo.

놀라서 커피를 쏟을 뻔했어요. I nearly spilled a cup of coffee out of surprise. nol la suh cuh pi rul ssot eul bbun haet ssuh yo.

이젠 한국말로 편지를 쓸 정도가 되었어요. Now I have reached to the extent where I can write a letter in Korean. ee jehn han guk mal ro pyun ji reul sseul jung do gah dwi ut ssuh yo.

아기가 혼자 걸을 정도로 컸어요. The baby has grown so much that he can walk alone. ah gi gah hon ja gul eul jung do ro kut ssuh yo.

편지를 보낼 테니(까) 꼭 답장을 쓰세요. Now that I am sending you a letter, please answer. pyun ji reul bo nael teh ni (kka) ggok tab jang eul sseu seh yo.

음식이 뜨거울 테니(까) 주의하세요. The food could be hot, so be careful. eum shik ee ddeu guh ool teh ni (kka) joo..e ha se yo.

수영 전에는 준비 운동을 할 필요가 있어요. You need to do a warm-up exercise before swimming. soo yong jun eh neun joon bi woon dong eul hal pil yo gah it ssuh yo.

이것은 다시 씻을 필요가 없습니다. There is no need to wash this again. ee gut eun dasi ssit eul pil yo gah op seum ni da.

눈이 내릴 때마다 그 사람 생각이 납니다. Every time is snows, I am reminded of that man. nun ee nae ril ddae ma dah geu saram saeng gak ee nap ni da.

더울 때마다 아이스크림을 먹었어요. I used to eat ice-cream whenever it was hot. duh ool ddae ma dah ah ee seu keu rim eul muk ut ssuh yo.

바빠서 쉴래도 쉴 수가 없어요. I was so busy that I could not take a rest no matter how much I wanted to. ba bba suh shwil lae do shwil soo gah op suh yo.

사람이 많아서 앉을래도 앉을 수가 없어요. There are so many people that, no matter how I try, I can't sit down. saram ee man ah suh ahn jeul lae do ahn jeul soo gah op suh yo.

곧 아기가 태어날 모양입니다. It seems that a baby is going to be born soon. got ah gi gah tae uh nal mo yang im ni da.

여기서 기념 사진을 찍을 모양입니다. It seems that they will take a souvenir picture here. yo gi suh ki nyum sajin eul jjik eul mo yang im ni da.

꼭 성공하기를 바랄 뿐입니다. All I hope is for you to succeed. ggok sung kong ha gi reul ba ral bbun im ni da.

가직 않고 전화만 했을 뿐입니다. I didn't go, but just gave a phone call. gah jik ahn go chun hwa man haet eul bbun im ni da.

컴퓨터를 필 수 있습니다. I can use the computer. kum pyu tuh reul pil soo it seum ni da.

한자를 읽을 수 있어요? Can you read Chinese character? han ja reul il geul soo it ssuh yo?

그 사람이 대퉁령이 될 수도 있어요. The man might become the president. geu saram ee dae toong ryung ee dwil soo do it ssuh yo.

지금 가면 기차표가 없을 수도 있습니다. If you go now, there might not be a train ticket. ji geum ga myun gi cha pyo gah op eul soo do it seum ni da.

아이들이 많아서 시끄러울 수밖에 없어요. There are many children, so it can't help but be noisy. ah ee deul ee man ah suh shi ggeu ruh ool soo bak eh op suh yo.

밥이 없어서 굶을 수밖에 없어요. There is no rice, so we have no choice but to go hungry. bap ee op suh suh gool eul su bak eh op suh yo.

이제 곧 소식을 들을 텐데요. Soon you will hear some news. ee jeh got so shik eul deul eul ten deh yo.

병이 곧 나을 텐데 걱정하지 마세요. You will recover your health soon, so don't worry. byung ee got na eul ten deh guk jung ha ji ma se yo.

피곤해서 쓰러질 지경이에요. I'm so tired that I may fall down. pi gon hae suh sseu ruh jil ji kyung ee eh yo.

너무 무서워서 소름이 돋을 지경입니다. It is so scary that it may give me gooseflesh. nuh moo mu suh wuh suh so reum ee dot eul ji kyung im ni da.

shili
1391،02،10, ساعت : 06:58 بعد از ظهر
سوالات روزمره (3):




여기서 사세요? Do you live here? yo gi suh sah se yo?
어디 가세요? Where are you going? uh di gah se yo?
뭐 하세요? What are you doing? mwuh ha se yo?
너무 추워요. It's so cold. nuh moo chu wuh yo.
너무 더워요. It's so hot.nuh moo duh wuh yo.
당신의 사진 좀 찍어도 될까요? Can I take a photo (of you)? dang sin..e sajin jom jjik uh do dwil kka yo?
이걸 뭐라고 불러요? What's this called? ee gul mwuh ra go bool luh yo?
이곳은 너무나 좋네요. It's great here. ee got eun nuh moo nah joh neh yo.
당신도 기다리고 계세요? Are you waiting too? dang sin do ki dah ri go kye seh yo?
여행하러 오셨어요? Are you here on holiday? yo haeng ha ruh oh syutt ssuh yo?
.... 왔어요. I'm here ..... .... waht ssuh yo
여행하러 for a holiday yo haeng ha ruh
사업 때문에 on business sah up ddae mun eh
고부하러 to study go boo ha ruh
여기에 얼마동안 계실 거에요? How long are you here for? yo gi eh ul ma dong ahn gye shil guh eh yo?
.... 달/일 동안 있을거에요. I'm/We're here for .... weeks/days. ....dal/il dong ahn it eul guh eh yo.
이곳이 마음에 들어요? Do you like it here? ee got ee ma eum eh deul uh yo?
너무나 마음에 들어요. I/We like it here very much. nuh moo nah ma eum eh deul uh yo.
물론이죠. Sure. mool lon ee jyo
잠깐만요. Just a minute. jam kkan mahn yo.
괜찮아요. It's ok. gwaen chan ah yo.
중요해요. It's important. joong yo hae yo.
중요하지 많아요. It's not important. joong yo ha ji mahn ah yo.
저것 보세요! Look at that! guh gut bo se yo!
이것 보세요! Look at this! ee gut bo se yo!

shili
1391،02،10, ساعت : 06:58 بعد از ظهر
جملات سوالی (4):


준비 됐어요. I'm ready. joon bi dwae ssuh yo.
준비 됐어요? Are you ready? joon bi dwae ssuh yo?
행운을 빌어요. Good luck. haeng oon eul bil uh yo.
어디서 오셨어요? Where are you from? uh di suh oh syutt ssuh yo?
...에서 왔어요. I'm/We're from ... ...eh suh waht ssuh yo
호주 Australia [ho joo]
캐나다 Canada [kae na da]
영국 England [yong guk]
유럽 Europe [yoo rup]
독일 Germany [dok il]
아일랜드 Ireland [ah il laen deu]
일본 Japan i[l bon]
뉴질랜드 New Zealand [nyu jil laen deu]
필리핀 The Philipines [pil li pin]
러시아 Russia [ruh shi ah]
스코들랜드 Scotland [seu ko deul laen deu]
미국 The USA [mi guk]
웨일스 Wales [weh il seu]
한국 Korea [han guk]
중국 China [joong guk]
죄송합니다. 우리나라에서는 그렇게 하지 않거든요. I'm sorry. It's not the custom in my country. cho song ham ni da. woo ri nah ra eh suh neun geu ruh ke haji ahn guh deun yo.
오해하지는 마세요. I don't want to offend you. oh hae haji neun ma se yo.

shili
1391،02،10, ساعت : 07:00 بعد از ظهر
صفت (1):



Friendly친절 chin jeor

Good좋다 joh da

Heavy무거운 mu geo un

Important중요 jung yo

Married결혼 gyeol hon

Natural자연 ja yeon

Nice훌륭한 hul lyung han

Open열기 yeol gi

Polite예의 ye ui

shili
1391،02،10, ساعت : 07:00 بعد از ظهر
صفت (2):

Poor가난한 ga nan han

Rich리치 ri chi

Sad슬픈 seul peun

Simple단순 dan sun

Slow느리다 neu ri da

Small작게 jak ge

Sweet달콤한 dal kom han

Tall높은 nop eun

Warm따뜻한 tta tteut han

Well잘 jar

Worse악화 ak hwa

Worst최악 choe ag

Wrong잘못된 jal mot doen

shili
1391،02،10, ساعت : 07:07 بعد از ظهر
اسم کشورها:



Argentina---A-reu-hen-ti-na (Ah-roo-hen-tee-na)
Australia---Ho-ju (Hoh-chu)
Austria---O-sue-teu-ri-a (Oh-suu-too-ree-ah)
Belgium---Pel-gi-e (Pel-gee-eh)
Bolivia---Pol-li-bi-a (Pol-lee-bee-ah)
Brazil---Peu-ra-jil (Poo-rah-jeel)
Burma---Peo-ma (Poh-mah)
Canada---Kae-na-da (Kay-nah-dah)
Chile---Chil-le (Cheel-lay)
People's Republic of China---Chung-hwa in-min kong-hwa-guk/ Chung-gong (Chung-hwah-een-meen-kong-hwa-gook/Chung-gong)
Republic of China (Taiwan)---Chung-hwa min-guk/Tae-man (Chung-hwah-meen-gook/Tay-mahn)
Colombia---Kol-lom-bi-a (Kohl-lome-bee-ah)
Czechoslovakia---Chek-o-seul-lo-ba-ki-a/che-ko (Chek-oh-sule-loh-bak-kee-ah/Chek-ko)
Denmark---Den-ma-ko (Dehn-mah-koh)
Ecuador---Ek-kwa-do-reu (Ek-kwah-doh-roo)
Egypt---I-jip-teu (Ee-jeep-too)
England---Yeong-guk (Yong-gook)
Finland---Pil-lan-deu (Peel-lan-duu)
France---Peu-rang-seu/Pul-lan-seo (Poo-rang-suu/Pool-lan-soh)
Greece---Keu-ri-seu (Koo-ree-suu)
Holland---Ne-del-lan-deu (Nay-del-lan-duu)
India---In-do (Een-doh)
Indonesia---In-do-ne-shi-a (Een-doh-neh-shee-ah)
Iran---I-ran (Ee-ran)
Iraq---I-ra-keu (Ee-ra-kuu)
Ireland---A-il-laen-deu (Ah-eel-lane-duu)
Isreal---I-seu-ra-el (Ee-sew-rah-ehl)
Italy---It-tal-li-a/I-tae-ri (Et-tal-lee-ah/Ee-tay-ree)
Japan---Il-bon (Eel-bone)
Jordon---Yo-reu-dan (Yoh-roo-dan)
Kuwait---Ku-we-it-eu (Koo-wee-eet-ew)
Lebanon---Re-ba-non (Ray-bah-none)
Malaysia---Mal-le-i-ji-a (Mal-lay-ee-jee-ah)
Mexico---Mek-shi-ko (Mek-shee-ko)
New Zealand---Nyu-jil-laen-deu (Neeyoo-jeel-lane-doo)
Norway---No-reu-we-i (Noh-roo-wee-ee)
Pakistan---Pak-i-seu-tan (Pak-ee-soo-tan)
Peru---Pe-ru (Pay-roo)
Philippines---Pil-li-pin (Peel-lee-peen)
Poland---Pol-lan-deu (Pol-lan-doo)
Portugal---Po-rue-tu-gal (Poh-roo-too-gal)
Saudi Arabia---Sa-u-di a-ra-bi-a (Sah-oo-dee ah-rah-bee-ah)
Singapore---Shing-ga-po-reu (Sheeng-gah-poh-roo)
South Africa---Nam a-peu-ri-ka-kong-hwa-guk (Nam ah-poo-ree-ka-kong-hwa-gook)
Soviet Union---So-bi-e-teu sa-hoe-ju-eui kong-hwa-guk/So-ryeon (Soh-bee-eh-too Sah-ho-chu-hwee kong-hwa-gook/Soh-reeyon)
Spain---Seu-pe-in (Sew-pee-een)
Sweden---Seu-we-den (Sew-we-den)
Switzerland---Seu-we-seu (Sew-we-sew)
Thailand---Tai/Tae-guk (Tie/Tay-gook)
Turkey---Teo-eo-ki (Toe-oh-kee)
United States---Mi-guk (Me-gook)
Uruguay---U-ru-gwa-i (Oo-roo-gwah-ee)
Venezuela---Pe-ne-su-el-la (Pay-nay-sew-el-lah)
Vietnam---Pe-teu-nam (Pay-too-nam)
West Germany---Seo-dok (So-dok) Yugoslavia---Yu-go-seul-la-bi-a/Yu-go (Yoo-goh-sule-la-bee-ah/Yoo-go)

shili
1391،02،10, ساعت : 07:07 بعد از ظهر
اسم کشورها:



Argentina---A-reu-hen-ti-na (Ah-roo-hen-tee-na)
Australia---Ho-ju (Hoh-chu)
Austria---O-sue-teu-ri-a (Oh-suu-too-ree-ah)
Belgium---Pel-gi-e (Pel-gee-eh)
Bolivia---Pol-li-bi-a (Pol-lee-bee-ah)
Brazil---Peu-ra-jil (Poo-rah-jeel)
Burma---Peo-ma (Poh-mah)
Canada---Kae-na-da (Kay-nah-dah)
Chile---Chil-le (Cheel-lay)
People's Republic of China---Chung-hwa in-min kong-hwa-guk/ Chung-gong (Chung-hwah-een-meen-kong-hwa-gook/Chung-gong)
Republic of China (Taiwan)---Chung-hwa min-guk/Tae-man (Chung-hwah-meen-gook/Tay-mahn)
Colombia---Kol-lom-bi-a (Kohl-lome-bee-ah)
Czechoslovakia---Chek-o-seul-lo-ba-ki-a/che-ko (Chek-oh-sule-loh-bak-kee-ah/Chek-ko)
Denmark---Den-ma-ko (Dehn-mah-koh)
Ecuador---Ek-kwa-do-reu (Ek-kwah-doh-roo)
Egypt---I-jip-teu (Ee-jeep-too)
England---Yeong-guk (Yong-gook)
Finland---Pil-lan-deu (Peel-lan-duu)
France---Peu-rang-seu/Pul-lan-seo (Poo-rang-suu/Pool-lan-soh)
Greece---Keu-ri-seu (Koo-ree-suu)
Holland---Ne-del-lan-deu (Nay-del-lan-duu)
India---In-do (Een-doh)
Indonesia---In-do-ne-shi-a (Een-doh-neh-shee-ah)
Iran---I-ran (Ee-ran)
Iraq---I-ra-keu (Ee-ra-kuu)
Ireland---A-il-laen-deu (Ah-eel-lane-duu)
Isreal---I-seu-ra-el (Ee-sew-rah-ehl)
Italy---It-tal-li-a/I-tae-ri (Et-tal-lee-ah/Ee-tay-ree)
Japan---Il-bon (Eel-bone)
Jordon---Yo-reu-dan (Yoh-roo-dan)
Kuwait---Ku-we-it-eu (Koo-wee-eet-ew)
Lebanon---Re-ba-non (Ray-bah-none)
Malaysia---Mal-le-i-ji-a (Mal-lay-ee-jee-ah)
Mexico---Mek-shi-ko (Mek-shee-ko)
New Zealand---Nyu-jil-laen-deu (Neeyoo-jeel-lane-doo)
Norway---No-reu-we-i (Noh-roo-wee-ee)
Pakistan---Pak-i-seu-tan (Pak-ee-soo-tan)
Peru---Pe-ru (Pay-roo)
Philippines---Pil-li-pin (Peel-lee-peen)
Poland---Pol-lan-deu (Pol-lan-doo)
Portugal---Po-rue-tu-gal (Poh-roo-too-gal)
Saudi Arabia---Sa-u-di a-ra-bi-a (Sah-oo-dee ah-rah-bee-ah)
Singapore---Shing-ga-po-reu (Sheeng-gah-poh-roo)
South Africa---Nam a-peu-ri-ka-kong-hwa-guk (Nam ah-poo-ree-ka-kong-hwa-gook)
Soviet Union---So-bi-e-teu sa-hoe-ju-eui kong-hwa-guk/So-ryeon (Soh-bee-eh-too Sah-ho-chu-hwee kong-hwa-gook/Soh-reeyon)
Spain---Seu-pe-in (Sew-pee-een)
Sweden---Seu-we-den (Sew-we-den)
Switzerland---Seu-we-seu (Sew-we-sew)
Thailand---Tai/Tae-guk (Tie/Tay-gook)
Turkey---Teo-eo-ki (Toe-oh-kee)
United States---Mi-guk (Me-gook)
Uruguay---U-ru-gwa-i (Oo-roo-gwah-ee)
Venezuela---Pe-ne-su-el-la (Pay-nay-sew-el-lah)
Vietnam---Pe-teu-nam (Pay-too-nam)
West Germany---Seo-dok (So-dok) Yugoslavia---Yu-go-seul-la-bi-a/Yu-go (Yoo-goh-sule-la-bee-ah/Yoo-go)

shili
1391،02،10, ساعت : 07:08 بعد از ظهر
اسم کشورها:



Argentina---A-reu-hen-ti-na (Ah-roo-hen-tee-na)
Australia---Ho-ju (Hoh-chu)
Austria---O-sue-teu-ri-a (Oh-suu-too-ree-ah)
Belgium---Pel-gi-e (Pel-gee-eh)
Bolivia---Pol-li-bi-a (Pol-lee-bee-ah)
Brazil---Peu-ra-jil (Poo-rah-jeel)
Burma---Peo-ma (Poh-mah)
Canada---Kae-na-da (Kay-nah-dah)
Chile---Chil-le (Cheel-lay)
People's Republic of China---Chung-hwa in-min kong-hwa-guk/ Chung-gong (Chung-hwah-een-meen-kong-hwa-gook/Chung-gong)
Republic of China (Taiwan)---Chung-hwa min-guk/Tae-man (Chung-hwah-meen-gook/Tay-mahn)
Colombia---Kol-lom-bi-a (Kohl-lome-bee-ah)
Czechoslovakia---Chek-o-seul-lo-ba-ki-a/che-ko (Chek-oh-sule-loh-bak-kee-ah/Chek-ko)
Denmark---Den-ma-ko (Dehn-mah-koh)
Ecuador---Ek-kwa-do-reu (Ek-kwah-doh-roo)
Egypt---I-jip-teu (Ee-jeep-too)
England---Yeong-guk (Yong-gook)
Finland---Pil-lan-deu (Peel-lan-duu)
France---Peu-rang-seu/Pul-lan-seo (Poo-rang-suu/Pool-lan-soh)
Greece---Keu-ri-seu (Koo-ree-suu)
Holland---Ne-del-lan-deu (Nay-del-lan-duu)
India---In-do (Een-doh)
Indonesia---In-do-ne-shi-a (Een-doh-neh-shee-ah)
Iran---I-ran (Ee-ran)
Iraq---I-ra-keu (Ee-ra-kuu)
Ireland---A-il-laen-deu (Ah-eel-lane-duu)
Isreal---I-seu-ra-el (Ee-sew-rah-ehl)
Italy---It-tal-li-a/I-tae-ri (Et-tal-lee-ah/Ee-tay-ree)
Japan---Il-bon (Eel-bone)
Jordon---Yo-reu-dan (Yoh-roo-dan)
Kuwait---Ku-we-it-eu (Koo-wee-eet-ew)
Lebanon---Re-ba-non (Ray-bah-none)
Malaysia---Mal-le-i-ji-a (Mal-lay-ee-jee-ah)
Mexico---Mek-shi-ko (Mek-shee-ko)
New Zealand---Nyu-jil-laen-deu (Neeyoo-jeel-lane-doo)
Norway---No-reu-we-i (Noh-roo-wee-ee)
Pakistan---Pak-i-seu-tan (Pak-ee-soo-tan)
Peru---Pe-ru (Pay-roo)
Philippines---Pil-li-pin (Peel-lee-peen)
Poland---Pol-lan-deu (Pol-lan-doo)
Portugal---Po-rue-tu-gal (Poh-roo-too-gal)
Saudi Arabia---Sa-u-di a-ra-bi-a (Sah-oo-dee ah-rah-bee-ah)
Singapore---Shing-ga-po-reu (Sheeng-gah-poh-roo)
South Africa---Nam a-peu-ri-ka-kong-hwa-guk (Nam ah-poo-ree-ka-kong-hwa-gook)
Soviet Union---So-bi-e-teu sa-hoe-ju-eui kong-hwa-guk/So-ryeon (Soh-bee-eh-too Sah-ho-chu-hwee kong-hwa-gook/Soh-reeyon)
Spain---Seu-pe-in (Sew-pee-een)
Sweden---Seu-we-den (Sew-we-den)
Switzerland---Seu-we-seu (Sew-we-sew)
Thailand---Tai/Tae-guk (Tie/Tay-gook)
Turkey---Teo-eo-ki (Toe-oh-kee)
United States---Mi-guk (Me-gook)
Uruguay---U-ru-gwa-i (Oo-roo-gwah-ee)
Venezuela---Pe-ne-su-el-la (Pay-nay-sew-el-lah)
Vietnam---Pe-teu-nam (Pay-too-nam)
West Germany---Seo-dok (So-dok) Yugoslavia---Yu-go-seul-la-bi-a/Yu-go (Yoo-goh-sule-la-bee-ah/Yoo-go)

shili
1391،02،10, ساعت : 07:09 بعد از ظهر
اسم کشورها:



Argentina---A-reu-hen-ti-na (Ah-roo-hen-tee-na)
Australia---Ho-ju (Hoh-chu)
Austria---O-sue-teu-ri-a (Oh-suu-too-ree-ah)
Belgium---Pel-gi-e (Pel-gee-eh)
Bolivia---Pol-li-bi-a (Pol-lee-bee-ah)
Brazil---Peu-ra-jil (Poo-rah-jeel)
Burma---Peo-ma (Poh-mah)
Canada---Kae-na-da (Kay-nah-dah)
Chile---Chil-le (Cheel-lay)
People's Republic of China---Chung-hwa in-min kong-hwa-guk/ Chung-gong (Chung-hwah-een-meen-kong-hwa-gook/Chung-gong)
Republic of China (Taiwan)---Chung-hwa min-guk/Tae-man (Chung-hwah-meen-gook/Tay-mahn)
Colombia---Kol-lom-bi-a (Kohl-lome-bee-ah)
Czechoslovakia---Chek-o-seul-lo-ba-ki-a/che-ko (Chek-oh-sule-loh-bak-kee-ah/Chek-ko)
Denmark---Den-ma-ko (Dehn-mah-koh)
Ecuador---Ek-kwa-do-reu (Ek-kwah-doh-roo)
Egypt---I-jip-teu (Ee-jeep-too)
England---Yeong-guk (Yong-gook)
Finland---Pil-lan-deu (Peel-lan-duu)
France---Peu-rang-seu/Pul-lan-seo (Poo-rang-suu/Pool-lan-soh)
Greece---Keu-ri-seu (Koo-ree-suu)
Holland---Ne-del-lan-deu (Nay-del-lan-duu)
India---In-do (Een-doh)
Indonesia---In-do-ne-shi-a (Een-doh-neh-shee-ah)
Iran---I-ran (Ee-ran)
Iraq---I-ra-keu (Ee-ra-kuu)
Ireland---A-il-laen-deu (Ah-eel-lane-duu)
Isreal---I-seu-ra-el (Ee-sew-rah-ehl)
Italy---It-tal-li-a/I-tae-ri (Et-tal-lee-ah/Ee-tay-ree)
Japan---Il-bon (Eel-bone)
Jordon---Yo-reu-dan (Yoh-roo-dan)
Kuwait---Ku-we-it-eu (Koo-wee-eet-ew)
Lebanon---Re-ba-non (Ray-bah-none)
Malaysia---Mal-le-i-ji-a (Mal-lay-ee-jee-ah)
Mexico---Mek-shi-ko (Mek-shee-ko)
New Zealand---Nyu-jil-laen-deu (Neeyoo-jeel-lane-doo)
Norway---No-reu-we-i (Noh-roo-wee-ee)
Pakistan---Pak-i-seu-tan (Pak-ee-soo-tan)
Peru---Pe-ru (Pay-roo)
Philippines---Pil-li-pin (Peel-lee-peen)
Poland---Pol-lan-deu (Pol-lan-doo)
Portugal---Po-rue-tu-gal (Poh-roo-too-gal)
Saudi Arabia---Sa-u-di a-ra-bi-a (Sah-oo-dee ah-rah-bee-ah)
Singapore---Shing-ga-po-reu (Sheeng-gah-poh-roo)
South Africa---Nam a-peu-ri-ka-kong-hwa-guk (Nam ah-poo-ree-ka-kong-hwa-gook)
Soviet Union---So-bi-e-teu sa-hoe-ju-eui kong-hwa-guk/So-ryeon (Soh-bee-eh-too Sah-ho-chu-hwee kong-hwa-gook/Soh-reeyon)
Spain---Seu-pe-in (Sew-pee-een)
Sweden---Seu-we-den (Sew-we-den)
Switzerland---Seu-we-seu (Sew-we-sew)
Thailand---Tai/Tae-guk (Tie/Tay-gook)
Turkey---Teo-eo-ki (Toe-oh-kee)
United States---Mi-guk (Me-gook)
Uruguay---U-ru-gwa-i (Oo-roo-gwah-ee)
Venezuela---Pe-ne-su-el-la (Pay-nay-sew-el-lah)
Vietnam---Pe-teu-nam (Pay-too-nam)
West Germany---Seo-dok (So-dok) Yugoslavia---Yu-go-seul-la-bi-a/Yu-go (Yoo-goh-sule-la-bee-ah/Yoo-go)

shili
1391،02،10, ساعت : 07:10 بعد از ظهر
اسم کشورها:



Argentina---A-reu-hen-ti-na (Ah-roo-hen-tee-na)
Australia---Ho-ju (Hoh-chu)
Austria---O-sue-teu-ri-a (Oh-suu-too-ree-ah)
Belgium---Pel-gi-e (Pel-gee-eh)
Bolivia---Pol-li-bi-a (Pol-lee-bee-ah)
Brazil---Peu-ra-jil (Poo-rah-jeel)
Burma---Peo-ma (Poh-mah)
Canada---Kae-na-da (Kay-nah-dah)
Chile---Chil-le (Cheel-lay)
People's Republic of China---Chung-hwa in-min kong-hwa-guk/ Chung-gong (Chung-hwah-een-meen-kong-hwa-gook/Chung-gong)
Republic of China (Taiwan)---Chung-hwa min-guk/Tae-man (Chung-hwah-meen-gook/Tay-mahn)
Colombia---Kol-lom-bi-a (Kohl-lome-bee-ah)
Czechoslovakia---Chek-o-seul-lo-ba-ki-a/che-ko (Chek-oh-sule-loh-bak-kee-ah/Chek-ko)
Denmark---Den-ma-ko (Dehn-mah-koh)
Ecuador---Ek-kwa-do-reu (Ek-kwah-doh-roo)
Egypt---I-jip-teu (Ee-jeep-too)
England---Yeong-guk (Yong-gook)
Finland---Pil-lan-deu (Peel-lan-duu)
France---Peu-rang-seu/Pul-lan-seo (Poo-rang-suu/Pool-lan-soh)
Greece---Keu-ri-seu (Koo-ree-suu)
Holland---Ne-del-lan-deu (Nay-del-lan-duu)
India---In-do (Een-doh)
Indonesia---In-do-ne-shi-a (Een-doh-neh-shee-ah)
Iran---I-ran (Ee-ran)
Iraq---I-ra-keu (Ee-ra-kuu)
Ireland---A-il-laen-deu (Ah-eel-lane-duu)
Isreal---I-seu-ra-el (Ee-sew-rah-ehl)
Italy---It-tal-li-a/I-tae-ri (Et-tal-lee-ah/Ee-tay-ree)
Japan---Il-bon (Eel-bone)
Jordon---Yo-reu-dan (Yoh-roo-dan)
Kuwait---Ku-we-it-eu (Koo-wee-eet-ew)
Lebanon---Re-ba-non (Ray-bah-none)
Malaysia---Mal-le-i-ji-a (Mal-lay-ee-jee-ah)
Mexico---Mek-shi-ko (Mek-shee-ko)
New Zealand---Nyu-jil-laen-deu (Neeyoo-jeel-lane-doo)
Norway---No-reu-we-i (Noh-roo-wee-ee)
Pakistan---Pak-i-seu-tan (Pak-ee-soo-tan)
Peru---Pe-ru (Pay-roo)
Philippines---Pil-li-pin (Peel-lee-peen)
Poland---Pol-lan-deu (Pol-lan-doo)
Portugal---Po-rue-tu-gal (Poh-roo-too-gal)
Saudi Arabia---Sa-u-di a-ra-bi-a (Sah-oo-dee ah-rah-bee-ah)
Singapore---Shing-ga-po-reu (Sheeng-gah-poh-roo)
South Africa---Nam a-peu-ri-ka-kong-hwa-guk (Nam ah-poo-ree-ka-kong-hwa-gook)
Soviet Union---So-bi-e-teu sa-hoe-ju-eui kong-hwa-guk/So-ryeon (Soh-bee-eh-too Sah-ho-chu-hwee kong-hwa-gook/Soh-reeyon)
Spain---Seu-pe-in (Sew-pee-een)
Sweden---Seu-we-den (Sew-we-den)
Switzerland---Seu-we-seu (Sew-we-sew)
Thailand---Tai/Tae-guk (Tie/Tay-gook)
Turkey---Teo-eo-ki (Toe-oh-kee)
United States---Mi-guk (Me-gook)
Uruguay---U-ru-gwa-i (Oo-roo-gwah-ee)
Venezuela---Pe-ne-su-el-la (Pay-nay-sew-el-lah)
Vietnam---Pe-teu-nam (Pay-too-nam)
West Germany---Seo-dok (So-dok) Yugoslavia---Yu-go-seul-la-bi-a/Yu-go (Yoo-goh-sule-la-bee-ah/Yoo-go)

shili
1391،02،11, ساعت : 10:32 بعد از ظهر
کلمات کره ای:


http://151.0.img98.net/out.php/i319700_7.png

shili
1391،02،12, ساعت : 07:40 بعد از ظهر
لغاتی مربوط به بیماری:


http://151.0.img98.net/out.php/i321017_nn.png

shili
1391،02،12, ساعت : 09:25 بعد از ظهر
http://up.vatandownload.com/images/jaz9zwdotsez455naqjq.png

shili
1391،02،14, ساعت : 06:38 بعد از ظهر
http://up.vatandownload.com/images/s0x9f0u62sdngtronm60.png

shili
1391،02،14, ساعت : 06:55 بعد از ظهر
http://up.vatandownload.com/images/d24b0sblmdj8mechcrll.png

shili
1391،02،18, ساعت : 09:42 بعد از ظهر
http://151.0.img98.net/out.php/i329391_1.png

shili
1391،02،18, ساعت : 09:46 بعد از ظهر
http://151.0.img98.net/out.php/i329393_ed.png

shili
1391،02،20, ساعت : 09:35 بعد از ظهر
http://151.0.img98.net/out.php/i332668_w.png

setare97
1391،02،20, ساعت : 09:41 بعد از ظهر
ببخشيد دوست دارمو ازت متنفرم چي ميشه؟؟؟؟؟

mahdieh67
1391،02،20, ساعت : 10:30 بعد از ظهر
ببخشيد دوست دارمو ازت متنفرم چي ميشه؟؟؟؟؟

دوست دارم میشه سارانیو:-2-38-:
متنفرم نمی دونم.

shili
1391،02،20, ساعت : 10:47 بعد از ظهر
ببخشيد دوست دارمو ازت متنفرم چي ميشه؟؟؟؟؟


دوست دارم میشه سارانگهیو.
ازت متنفرم میشه biyoo .

shafieh
1391،02،21, ساعت : 12:13 بعد از ظهر
سلام از این که به پست های من سر زدید ممنون :-2-22-:

shili
1391،02،25, ساعت : 09:33 بعد از ظهر
http://151.0.img98.net/out.php/i340161_1.png

shili
1391،02،30, ساعت : 08:25 بعد از ظهر
http://151.0.img98.net/out.php/i346542_1.png

http://151.0.img98.net/out.php/i346543_2.png

http://151.0.img98.net/out.php/i346544_3.png


http://151.0.img98.net/out.php/i346545_4.png

shili
1391،02،30, ساعت : 08:28 بعد از ظهر
مکالمات روزانه:

http://151.0.img98.net/out.php/i346546_5.png


http://151.0.img98.net/out.php/i346548_6.png

shili
1391،02،30, ساعت : 08:29 بعد از ظهر
مکالمات در جاهای مختلف:

http://151.0.img98.net/out.php/i346549_7.png


http://151.0.img98.net/out.php/i346550_8.png

shili
1391،02،30, ساعت : 08:30 بعد از ظهر
مکالمات روزانه (2):

http://151.0.img98.net/out.php/i346551_9.png




http://151.0.img98.net/out.php/i346552_10.png

الهه باران
1391،02،31, ساعت : 09:28 بعد از ظهر
دوست دارم میشه سارانیو:-2-38-:
متنفرم نمی دونم.
دوستت دارم كه ميشد ساراگي يا ساراگه

shili
1391،03،17, ساعت : 07:30 بعد از ظهر
در بار:



hahn-jahna___________ glass; a cup

hahn-byunga _____________bottle

chu-se-yo________________Give me ...

mah-shil-gah-yo__________________Shall we drink ... ?

hah-shih-geh-suh-yo_______________Would you like to do/eat/drink ....?

kwen-chah-nah-yoIt's okay. ______________More likely, 'I am okay. No, thanks.'

cho-ah-yoOkay._____________ Good.

mohm-mah-shuh-yo________________I cannot drink

ahn-mah-shuh-yo___________I don't drink

kun-beh___________Cheers!

shili
1391،03،17, ساعت : 07:35 بعد از ظهر
سر قرار رفتن در کره:



kook-chahng (http://www.learnkorean.com/sound/words/thtre.mp3)_______theatre, movie theatre

uh-dee (http://www.learnkorean.com/sound/words/where_n.mp3)_____________where


kahl-gah-yo (http://www.learnkorean.com/sound/phrases/shllgo_1.mp3)_________________(polite or formal)Shall we go?

Shall we go ...?

kahl-gah? (http://www.learnkorean.com/sound/phrases/shllgo_2.mp3)____________(intimate or to a younger person)Shall we go?

Shall we go ...?

pahp (http://www.learnkorean.com/sound/words/rice.mp3)_____________rice or meal in general

mwuh (http://www.learnkorean.com/sound/words/what_n.mp3)_____________what

muh-gul-gah-yo (http://www.learnkorean.com/sound/phrases/shlleat_1.mp3)___________(polite or formal)Shall we eat it?

Shall we eat ...?

muh-gul-gah (http://www.learnkorean.com/sound/phrases/shlleat_2.mp3)______________(intimate or to a younger person)Shall we eat it?

Shall we eat ...?

k'uh-p'i (http://www.learnkorean.com/sound/words/coffee.mp3)_______________coffee

k'o-lah (http://www.learnkorean.com/sound/words/cola.mp3)_____________-cola


ch'ah (http://www.learnkorean.com/sound/words/tea.mp3)________________tea
mah-shil-gah-yo (http://www.learnkorean.com/sound/phrases/shlldrnk_1.mp3)_______________(polite or formal)Shall we drink it?



Shall we drink ...?

mah-shil-gah (http://www.learnkorean.com/sound/phrases/shlldrnk_2.mp3)_______________(intimate or to a younger person)Shall we drink it?

Shall we drink ...?
yong-hwah (http://www.learnkorean.com/sound/words/movie.mp3)________________movie

t'ee-bee (http://www.learnkorean.com/sound/words/tv.mp3)______________TV
pohl-gah-yo (http://www.learnkorean.com/sound/phrases/shllwtch_1.mp3)_______________(polite or formal)Shall we watch (or see) it?

Shall we watch (or see) ...?

pohl-gah (http://www.learnkorean.com/sound/phrases/shllwtch_2.mp3)_____________(intimate or to a younger person)Shall we watch (or see) it?

Shall we watch (or see) ...?
kohng-boo (http://www.learnkorean.com/sound/words/study.mp3)____________________studying

hahl-gah-yo (http://www.learnkorean.com/sound/phrases/shlldo_1.mp3)_____________(polite or formal)Shall we do it?

Shall we do ...?

hahl-gah (http://www.learnkorean.com/sound/phrases/shlldo_2.mp3)________________(intimate or to a younger person)Shall we do it?

Shall we do ...?

الهه باران
1391،04،03, ساعت : 12:16 بعد از ظهر
تنفر داشتن ميشه: jeungohaeyo

اژمان
1391،07،01, ساعت : 11:30 بعد از ظهر
مرسی شادی جان.....عالیییییییییییی بود:-2-40-:

ღ hanane ღ
1391،07،01, ساعت : 11:34 بعد از ظهر
مادربزرگ میشه هل مام
دوستت دارم میشه سارانهیو
کلماتشو باید شنیده باشید تا بتونین تلفظ کنین:-2-40-:

!Unknown!
1391،07،01, ساعت : 11:52 بعد از ظهر
با توجه به چیزایی که یاد گرفتم
کوماسو چینگو:-2-40-:

نیوساد
1391،07،02, ساعت : 12:01 قبل از ظهر
یااااااااااااا حسین چقد سخته......... بین خودمون باشه ولی جالبه:-2-16-:

{ }
1391،07،02, ساعت : 12:06 قبل از ظهر
بهترین روش برای یادگیری یک زبان ، اینه که اول گرامر و سیستمِ کلمه سازی رو یاد بدید!
وند ها و حروف ربط و قید ها و صفت ها و افعال بی قاعده

اونوقت برگردید به سمتِ واژگان

نگین فرجام
1391،09،01, ساعت : 06:46 بعد از ظهر
ای واااااااااااااااای چرا ان قدر سخته اخه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
مرسی...........

N_RainA
1392،01،25, ساعت : 04:21 بعد از ظهر
الفبای کره ای:korean-language.blogfa.com

Korean AlphabetEnglish SoundPronunciation Exampleㄱ

g (initial)
k (final)as in gold - kitㄴ

n (initial)
n (final)as in nearㄷ

d (initial)
t (final)as in day - hatㄹ

r (initial)
l (final)as in rabbit - ballㅁ

m (initial)
m (final)as in moonㅂ

b (initial)
p (final)as in boy - mapㅅ

s (initial)
t (final)as in smile - ratㅇ

silent (initial)
ng (final)as in kingdomㅈ

j (initial)
t (final)as in joy - hatㅊ

ch (initial)
t (final)as in chin - kitㅋ

k (initial)
k (final)as in kidㅌ

t (initial)
t (final)as in toyㅍ

p (initial)
p (final)as in playㅎ

h (initial)
t (final)as in hand - ratㄲ

gg (initial)
k (final)as in great - backㄸ

dd (initial)
t (final)as in desk - batㅃ

bb (initial)
pp (final)as in brain - snapㅆ

ss (initial)
t (final)as in smile - ratㅉ

jj (initial)
t (final)as in joy - hat




aas in fatherㅐ

aeas in payㅑ

yaas in yachtㅒ

yaeas in yea!ㅓ

eoas in youngㅔ

eas in setㅕ

yeoas in youngㅖ

yeas in yetㅗ

oas in yo yoㅘ

waas in waterㅙ

waeas in waiterㅚ

oias in waitㅛ

yoas in yo yoㅜ

uas in coolㅝ

weoas in wonㅞ

weas in wetㅟ

uias in weㅠ

yuas in youㅡ

uas in goodㅢ

uias in wisdomㅣ



آنیونگ هاسیو = سلام
یوبه سیوو = سلام یا آلو
آنه آش میكا = حال شما چطوره ؟
آنیونگ گاسه او = خداحافظ
آنیو = خداحافظ
تروقاسه او = مراقب باشید
كنچا نا او = خوبی یا حالت خوبه
اره سو = باشه
ارجی = باشه
اگیسمیدا = باشه یا حتما
چین جا = واقعا



korean-language.blogfa

N_RainA
1392،01،25, ساعت : 10:27 بعد از ظهر
چهار فصل سال:

بهار:پوم

تابستان:یاروم

پاییز:کاعل

زمستان:کیعول

nooshin20
1392،03،30, ساعت : 10:57 بعد از ظهر
سلام من علاقه ی خاصی به کره دارم کلا همه چی شو دوست دارم
یوبه سیوو = سلام یا آلو
چاكامان = صبر كن
:-2-40-:

ツ ηarsis ℓavani
1392،04،29, ساعت : 08:08 بعد از ظهر
عزیزایی که به یادگیری این زبان علاقه دارید...حتما به این پست سر بزنید...در اینجا به شکل جامع توضیح داده میشه!

http://www.forum.98ia.com/t1000407-2.html

bahar fcr
1392،05،11, ساعت : 03:31 بعد از ظهر
اتوگجی :چی کار کنم؟
چوزن میدا:ببخشید
میانه :متاسفم
روز های هفته:

تویو ایل:شنبه
ایل یو ایل:یکشنبه
وول یو ایل:دوشنبه
هوا یو ایل:سه شنبه
سویو ایل:چهارشنبه
موگیو ایل:پنجشنبه
کومیو ایل:جمعه

bahar fcr
1392،05،11, ساعت : 03:51 بعد از ظهر
اب:مول
اب میوه:کوایل چوسو
شیر:اویو
چای:هونگ چا
حیوانات:
خرس:گم
پروانه:نابی
شتر:ناگتا
گربه:گو یانگی
جوجه:دالگ
گوزن:ساسم
خر:دانگ ناگویی
اردک:الی
فیل:کو کیلی
میمون:ون سونگی
خرگوش:تککی
زرافه:گی لین
شیر:ساجا
اسب:مال
موش:جویی
گوسفند:یانگ
مار:بم
عنکبوت:گمی
گرگ:نوگ دَ

کاماجی
1392،12،18, ساعت : 04:51 بعد از ظهر
سلام دوستانم....منم مثل خیلیای دیگه که چیزایی از
این زبان میدونن دوست دارم دانسته هامو با شما یکی کنم....با اجازه استارتر:

"ساعتها ی دیواری و مچی"
ساعت شماطه ای برقی:چانجا آلام
یک ساعت می خواهم:شیگه ,هانا,ساریاگو-هامنیدا.
یک ساعت دیجیتال می خواهم:تیجیتال شیگه رل,ساریاگو-هامنیدا.

"در مغازه ها"
یک چیز ارزان قیمت میخوا هم:سان,کاسرو,چوم,پویو-چوسیو.
ارزان :سان
آن یکی:چوگو

"انواع گوشت"
گوشت:کوگی
خوک:تجی-باکسره تلفظ بشه-
گاو:سو

"موسیقی(قسمت مورد علاقم):
شنیدن:تلیمنیگا
شرکت اپرا:کاگوک
چه ارکستری در حال اجراست؟:آتان,کوان هیان , اکتانی , یان جو , هگو -ایمنیگا

فعلا

لی مین هی27
1393،01،27, ساعت : 05:02 بعد از ظهر
مادربزرگ =پِرمام و هِرمام هم میشه اونی جون:-2-40-:

مهرتای مامانش
1393،03،06, ساعت : 12:47 قبل از ظهر
:-2-25-:سلام من چون خودم به این زبان علاقه دارم گفتم بذار شاید کسایی باشن
که دوست دارن یاد بگیرن.

1.سلام/ آنیوهاسیو
2.خداحافظ /آنیو
3.چطوری؟ /اُتوکِجینه؟، کُنچینا؟
4.بله/ یه
5.نه/ انیُ
6.ممنون/ کوماسو
7.باشه/ آراسو
8.ببخشید /چِزونگهابنیدا
9.متاسفم /میانه
10.واقعا /چی جا
11.مادر/ اوما
12.پدر/ آپا یا ابوجی
13.خواهر/ اونی
14.برادر بزرگتر/ اوپا(خواهر به برادرش می گه)
15.برادر بزرگتر/ هیونگ(برادر به برادرش می گه)
16.پدربزرگ /هرابوجی
17.مادربزرگ /همونی
18.دوست/ چینگو
1.سلام/ آنیوهاسیو سلام /آنیاسه او
2.خداحافظ /آنیو خداحافظ /انی گیسیو
3.چطوری؟ /اُتوکِجینه؟، کُنچینا؟ چطوری / کوم چانا؟
4.بله/ یه بله / دِ
5.نه/ انیُ نه/انینگ میدا
6.ممنون/ کوماسو ممنون / کوما او . کوماسمیدا . کامسامیدا

8.ببخشید /چِزونگهابنیدا ببخشید /بیانه
9.متاسفم /میانه متاسفم/چوسوامیدا

solmaz232
1393،03،19, ساعت : 01:24 قبل از ظهر
سلام بچه ها چون من یه دوست کره ای دارم ازش پرسیدم اوپا به برادر بزرگتر میگن به برادر کوچیکتر ssaeng میگن . اوپا به معنی عزیزم هم میشه.

nazila love
1393،03،19, ساعت : 04:57 قبل از ظهر
تولدت مبارک هم میشه
سی میچو گا ها میدا
اوپا ( هم به برادر بزرگتر هم به کسی که مثل دوس پسر هست
اونی خواهر بزرگتر
اوما مادر
ابا پدر
سارانگه متاسفم
سارامیدا دوست دارم

N_RainA
1393،03،31, ساعت : 09:22 بعد از ظهر
كتابخانه


서점
1) seojeom


داروخانه


약국
2) yakguk


بانك


은행
3) eunhaeng


سالن زيبايي


미장원
4) mijangwon


سلماني


이발소
5) ibalso


حمام


목욕탕
6) mogyoktang


دلال معاملات ملكي


복덕방
7) bokdeokbang


دلال معاملات ملكي


부동산
8) budongsan


موسسه


학원
9) hagwon


رختشوي خانه- لباسشويي


세탁소
10)setakso


سوپر ماركت


슈퍼
11)syupeo


مغازه- فروشگاه


가게
12)kage


بازار


시장
13)sijang


اداره


백화점
14)baekwajeom


بيمارستان


병원
15)byeongwon


رستوران


식당
16)sikdang


رستوران


음식점
17)eumsikjeom


نانوايي - شيريني پزي


제과점
18)jegwajeom


فروشگاه اثاثيه


가구점
19)gagujeom


تاتر


영화관
20)yeonghwagwan


تاتر


극장
21)geukjang


ايستگاه گاز


주유소
22)juyuso


ميخانه


술집
23)suljip


هتل


호텔
24)hotel


مسافرخانه - مهمانخانه


여관
25)yeogwan


مسافر خانه ارزان(كم ارزش)


여인숙
26)yeoinsuk


متل


모텔
27)motel


پاركينگ (مكان پارك كردن)


주차장
28)juchajang


زمين بازي- تفريحگاه


놀이터
29)noriteo


مكان ورزش


운동장
30)undongjang


مكان اسكي


스키장
31)seukijang


استخر شنا


수영장
32)suyeongjang


مكان مسابقه


경마장
33)gyeongmajang

N_RainA
1393،03،31, ساعت : 09:24 بعد از ظهر
ciation Exampleㄱ

g (initial)
k (final)as in gold - kitㄴ

n (initial)
n (final)as in nearㄷ

d (initial)
t (final)as in day - hatㄹ

r (initial)
l (final)as in rabbit - ballㅁ

m (initial)
m (final)as in moonㅂ

b (initial)
p (final)as in boy - mapㅅ

s (initial)
t (final)as in smile - ratㅇ

silent (initial)
ng (final)as in kingdomㅈ

j (initial)
t (final)as in joy - hatㅊ

ch (initial)
t (final)as in chin - kitㅋ

k (initial)
k (final)as in kidㅌ

t (initial)
t (final)as in toyㅍ

p (initial)
p (final)as in playㅎ

h (initial)
t (final)as in hand - ratㄲ

gg (initial)
k (final)as in great - backㄸ

dd (initial)
t (final)as in desk - batㅃ

bb (initial)
pp (final)as in brain - snapㅆ

ss (initial)
t (final)as in smile - ratㅉ

jj (initial)
t (final)as in joy - hat




aas in fatherㅐ

aeas in payㅑ

yaas in yachtㅒ

yaeas in yea!ㅓ

eoas in youngㅔ

eas in setㅕ

yeoas in youngㅖ

yeas in yetㅗ

oas in yo yoㅘ

waas in waterㅙ

waeas in waiterㅚ

oias in waitㅛ

yoas in yo yoㅜ

uas in coolㅝ

weoas in wonㅞ

weas in wetㅟ

uias in weㅠ

yuas in youㅡ

uas in goodㅢ

uias in wisdomㅣ

ias in sheep

sara964
1393،03،31, ساعت : 09:33 بعد از ظهر
چوآ:سرده
بویا:چی؟؟؟
و:چرا؟

@taylorswift13
1393،04،03, ساعت : 03:53 بعد از ظهر
سلام ببخشید دخترا به برادر کوچیتکتر و خواهر کوچیکتر چی میگن؟